เรียนภาษาจากสิ่งใกล้ตัว

หลังจากหายไปนาน เราก้อเลยกลับมาอัพบล็อก วันนี้ขออัพอะไรที่เป็นประโยชน์สักเล็กน้อย ฮ่าๆ พูดดูดีมีสาระจริงๆ เนื่องมาจากว่าตอนนี้ไปไหนก้อได้ยินแต่คำว่าfiore!!!!!!!! ทำไมคำนี้มันฟีเวอร์จริงๆ คำนี้ทำให้เราสะดุดหูขึ้นมาทันที (ทำไมมันเพิ่งมาสะดุดหูตอนนี้ก้อไม่รู้ ความรู้สึกช้าจริงเชียว) แต่เราเชื่อว่าหลายคนอาจจะไม่ได้รู้สึกแปลกใจอะไรนัก กะแค่คำว่าfiore ไม่เห็นมันน่าสะดุดหูตรงไหน แต่ช้าก่อนค่ะ ถ้าคุณไม่รู้ภาษาอิตาเลี่ยน มันก้อไม่แปลกที่คุณจะไม่สังเกต แต่ถ้าใครที่รู้ภาษาอิตาเลี่ยนซึ่งในประเทศไทยก้อคงพอมีอยู่บ้างแหละ บางคนอาจจะตั้งข้อสังเกตเหมือนเรา ว่าทำไมค่ายรถมอเตอร์ไซค์เดี๋ยวนี้เอาชอบเอาภาษาอิตาลีมาตั้งชื่อรถมอไซค์กันจัง เริ่มจากตอนนั้นซูซูกิ รู้สึกว่านิชคุณจะโฆษณามั้ง รถมอไซค์ jelato นั่นเอง คำนี้มาจากภาษาอิตาลี คือคำว่า gelato ที่แปลว่า ไอศกรีม พูดแล้วก้ออยากกิน GELATO! ต่อมาก้อค่ายยามาฮ่า ค่ายนี้สงสัยอดีตแฟนเป็นคนอิตาเลี่ยนแหง รถแต่ละรุ่นถึงมีแต่ชื่ออิตาลีทั้งนั้นเลย ทั้ง fiore fino mio โอ้แม่เจ้า มาอธิบายคำศัพท์ยอดฮิตของตอนนี้กันหน่อยนั่นคือ fiore อ่านว่า ฟีโอเร่ ในภาษาอิตาเลี่ยน ก้อแปลว่า ดอกไม้ flower แหละคะ ส่วนคำว่า fino คำนี้เดาไม่ยากใช่ไหมคะ ก้อคำว่า fine ในภาษาอังกฤษไงคะ ส่วนmio ก้อแปลว่าของฉัน!! วันนี้ก้อมีสาระมาพอสมควรแล้ว ไว้วันหน้าถ้าใครสนใจเราจะเอาศัพท์ภาษาอื่นมาฝากอีกนะคะ ^^