ถามทาง

วันนี้มันวันอะไรกันเนี่ยเจอแต่ต่างชาติถามทางทั้งไปทั้งกลับ ตอนเที่ยงไปเรียนภาษาจีนก้อเจอคนญี่ปุ่นถาม แต่มันแปลกตรงที่เรารู้ได้ไงหว่าว่าเค้าเป็นคนญี่ปุ่น!! แล้วเราก้อตอบเค้าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย ตอนแรกไม่ได้แปลกใจอะไร แต่พอตอนกลับบ้านมานั่งคิด จะไม่ให้คิดได้ไงหละ ก้อตอนนั้นเค้าถามเราเสร็จ เราก้อยืนรอรถ คนญี่ปุ่นสองคนนั้นเค้าก้อเดินไปข้างหลังเรา แล้วก้อพูดภาษาญี่ปุ่น สักพักเราก้อไ้ด้ยินเสียงเหมือนว่าเค้าถามเรา เราก้อเลยหันไป แล้วผู้หญิงเสื้อม่วงเค้าก้อถามเราว่าเราพูดญี่ปุ่นได้ใช่ไหม เราก้อพยักหน้าให้ เค้าคงดีใจที่เราพูดภาษาญี่ปุ่นได้ แต่เรามาเอะใจตรงที่ตอนเค้าถามเราเค้าถามภาษาอังกฤษนี่หว่า แล้วเรารู้ได้ไงฟระ ว่าเค้าเป็นคนญี่ปุ่น ตอนที่เค้าถามเราเค้าพูดว่า here....bus stop แล้วเค้าก้อถามว่าเค้าจะไปอโศก รถเมล์สาย2 กับ 25 ผ่านไหม เค้าไม่ได้พูดว่าบัสสึ แต่เราดันพูดตอบเค้าเป็นภาษาญี่ปุ่นไปเฉยเลย 55 หรือว่าเราจะเคยชินกับสำเนียงอังกฤษแบบญี่ปุ่นก้อไม่รู้ แต่เราคุ้นๆว่าเค้าหลุดพูดภาษาญี่ปุ่นกับเรานะ เหมือนตอนที่เค้าถามเรา เค้าชูนิ้ว2นิ้ว แล้วพูดว่านิ เค้าจะพูดหรือป่าวก้อไม่รู้ดิ แต่เราว่าเราได้ยินนะ ไม่งั้นเราจะตอบเค้าเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ไง หรือเราจะได้ยินเค้าพูดกับผู้ชายอีกคนที่มาด้วยกันเป็นภาษาญี่ปุ่นนะ แต่เราไม่ได้สนใจที่เค้าพูดซะหน่อย ตอนนั้นเรากำลังรอรถอยู่ตะหาก แต่ยังไงก้อช่างมันเถอะ สรุปแล้วเค้าสองคนก้อเป็นคนญี่ปุ่นจิงๆ เราเข้าใจถูกต้องแล้ว ^^ พอรถเมล์สาย2 ที่เค้าจะขึ้นมา เค้าก้อหันกลับมาพูดกับเราบ้างว่า "ขอบคุณนะคะ" พร้อมกับยกมือไหว้แล้วก้อก้มหัวให้ตามสไตล์คนญี่ปุ่นเป๊ะ  เราก้อก้มหัวให้เค้า เพราะเราก้อชินเหมือนกัน ติดมาตอนเรียนญีุ่่ปุ่นนี่แหละ รู้สึกว่าคนญีุ่ปุ่นนอกจากจะเป็นชาติที่วินัยสูงแล้ว เค้ายังเป็นชาติที่มีมารยาทมากๆ ถ้าเราทำอะไรให้เค้า เค้าจะพูดขอบคุณ หรือไม่ก้อแสดงความรู้สึกหรือมองเรา ประมาณว่าขอบคุณนะ ทั้งๆที่สิ่งที่เราทำให้เค้ามันไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรเลย แต่เค้าจะแสดงความซาบซึ้งซะ เรารู้สึกว่าไม่ต้องถึงขนาดนี้ก้อได้นะ
หลังจากนั้นเราก้อนั่งรถไปเรียนภาษาจีน วันนี้มีเหล่าซือมาแทน พูดภาษาไทยชัดมาก ไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ ถ้าเป็นเมื่อก่อนได้เหล่าซือพูดภาษาไทยชัดจะดีใจ แต่เดี๋ยวนี้อยากได้เหล่าซือที่พูดไทยไม่ชัดมากกว่า เพราะเราจะได้ฝึกฟังด้วย พอเรียนเสร็จเราก้อไปเดินหาซื้อเคสiPad2 ดูที่พารากอนแล้ว แม่เจ้า อยู่ซะสูงขนาดนั้นกว่าจะเลือกได้คอเราคงเคล็ดก่อน เลยเดินไปiStudioดีฝ่า ไปดูที่iStudio แบบใ้ห้เลือกก้อมีน้อย แล้วก้อราคาแพงซะเป็นส่วนมาก เราก้อเลยเดินไปซื้อที่ัพันทิพดีกว่า เพราะเรามีเป้าหมายจะแวะที่central worldด้วย ก่อนอื่นเราก้อตรงไปพันทิพก่อนเลย ไม่เคยไปเดินคนเดียวเลยนะเนี่ย เพราะไอแพดแท้ๆเลยเชียว เดินมันซะทั่วเลย ในที่สุดก้อเจอร้านซะที ยืนเลือกอยู่ซักพัก สีขาว หรือชมพูดีนะ สีขาวก้อดูดีแต่สีชมพูใหม่กว่า เอาไงดีนะเรา เอาสีขาวก้อได้ พอตอนจ่ายเงินนึกขึ้นมาได้ไอแพดเราสีขาวนิหว่า แต่ช่างมันเถอะ เดินออกจากร้าน คิดอีก! เอาไปเปลี่ยนดีกว่าเคสสีขาวไอแพดก้อสีขาว อย่ากระนั้นเลย เดินกลับไปที่ร้านอีกรอบขอเปลี่ยนเป็นสีอื่นดีกว่า ไปถึงร้านก้อถามเค้าว่ามันมีสีอะไรบ้าง เค้าบอกว่ามันมีสีแดง ดำ แล้วอีกสีรู้สึกจะเป็นสีชมพู เราเลยเลือกสีดำมาแทน ในที่สุดเราก้อได้เคสมาแล้ว หลังจากที่เราซื้อไอแพดมาตั้งนาน 55+ เอาหละ ได้เคสน้องไอมาแล้ว ต่อไปก้อมุ่งไปcentral world จะไปซื้อเสื้อUNIQLO เดินหาร้านสักพัก เนื่องจากไม่เคยไปเดินคนเดียวมาก่อนแล้วcentral worldไม่ค่อยได้ไปเดินด้วยแต่เพื่อUNIQLO ท่องไว้่เราต้องทำให้ได้ ไปเดินคนเดียวอีกแล้ว >< พอไปถึงชั้น3 โอ้ววว แม่เจ้า นี่มันเปิดมา3วันแล้ว คนยังต่อคิวยังกะเล่นงูกินหางกันอยู่เลยอ่า เห็นแล้วหมดอารมณ์ซื้อ ปล่อยให้คนที่เค้ามีศรัทธาเข้าคิวกันต่อไปเถอะ เรามาซื้ออาทิตย์หน้าก้อได้ เชอะ! ถ้าอาทิตย์หน้าคนเยอะแบบวันนี้อีกเราจะเปลี่ยนไปซื้อGAPแทน!! วันนี้เราถอยทัพกลับบ้านก่อนดีกว่า เดินๆๆๆ เดินอีกแล้วเมื่อยแล้วนะเนี่ย กำลังเดินเหนื่อยๆ เจอผู้ชายต่างชาติ2คนถามทาง นี่มันอารายกานนน หน้าเรามันดูฉลาดมากหรือเค้าเห็นเราเป็นกูเกิลกันนิ ถามทางกันจังเลย แล้วเจอคำถามที่เกลียดมากด้วยสิ มาถามว่าMBKอยู่ที่ไหน รู้ไหมว่ามันอธิบายยาก ต้องข้ามสะพานลอย นู่นนี่นั่น จากจุดที่เค้าถามเราอะนะ ตอนแรกบอกให้เค้าเดินตรงไป แล้วทำไงอะเนี่ย ลืมมันต้องข้ามสะพานลอยด้วยนี่หว่า เลยบอกเค้าใหม่ ตายหละสิ คิดคำว่าสะพานลอยไม่ออกด้วย จำได้แต่over.... overอารัยฟระ overรัยไม่รู้แหละแต่ตอนนี้ช้านgame over แล้ว!55 คิดแล้วภาษามือมันไปเลย แต่จุดที่เราอยู่มันภาษามือมากไม่ได้ด้วยสิ แต่ไม่เป็นช่างมันเถอะ ถ้าเค้าหาไม่เจอเดี๋ยวเค้าก้อถามคนอื่นเองแหละ เลยใช้ภาษามือและภาษาอังกฤษบอกเค้าไป ว่ามันอยู่ตรงข้ามกับที่เค้าถามเรา แล้วก้อบอกเค้าไปว่าcross and go straight ดีนะว่าเค้าเข้าใจ แล้วก้อ say thank you กลับมา จริงๆที่บอกทางเค้าไปมันก้อถูกอยู่หรอกแต่มันต้องข้ามถนนอีกทีถึงจะถึงMBK แต่ต่างชาติเค้าคงจะมีเซ้นส์บางแหละ แหมเดินไปเรื่อยๆ มันก้อเห็นเองแหละว่าMBKมันต้องข้ามถนน คงไม่โง่ จนเราต้องอธิบายทั้งหมดหรอก

炎亚纶与郁可唯共舞 自曝欣赏有想法的女生

2011/08/27 10:44:00 来源：广州日报 发表评论

 本文导读：台湾天团“飞轮海”组合成员炎亚纶昨日现身上海，作为表演嘉宾与郁可唯合作演绎唯美现代舞。谈到自己的感情，炎亚纶透露了自己找女朋友的标准，“有主见有个性的女生受大家欢迎，自己也欣赏那种有自己想法的女孩”。

炎亚纶自曝欣赏有想法的女生（1 ／1张） 

台湾天团“飞轮海”组合成员炎亚纶昨日现身上海，作为表演嘉宾录制东方卫视《舞林大会》。节目中，他以新专辑歌曲《忽然之间》与郁可唯合作演绎唯美现代舞。在回应吴尊单飞时，他说“飞轮海会习惯三个人”。本期节目将于本周日晚播出。 　　在提到好友吴尊“单飞”时，炎亚纶坦言组合曾经都有共同的奋斗目标，突然从四个人变成三个人难免不习惯，他表示希望以后有机会还可以聚在一起合作，“ 不管是四个人还是三个人我们都会尽一百分的努力。”谈到自己的感情，炎亚纶坦承平时生活中没有余力考虑，他同时透露了自己找女朋友的标准，“有主见有个性 的女生受大家欢迎，自己也欣赏那种有自己想法的女孩”。
同期亮相节目的张杰受访时表示并不介意自己被称为“谢娜老公”，还自我安慰说： “人生能有几种称呼呢？”不过张杰还是觉得“张太”这个称呼更文雅。娃娃脸的他能否胜任丈夫的角色？他回应说：“林志颖看上去也很年轻，但他早已经是爸爸 了，我也希望自己在婚后能够更成熟。”
                                                                                                        编辑：刘娜


Source:www.ent.ynet.com

きゃりーぱみゅぱみゅ ponponpon lyrics + romaji

あの交差点で みんながもしスキップをして
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや

PONPON 出して しまえばいいの
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
WAYWAY空けて あたしの道を

PONPON 進む 色々なこと
どんどん キテる? あなたのキモチ
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
そうそう いいコ ああ
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
メリーゴーランド のりたいの
Every Day PON
Every Time is PON
たぶん そんなんじゃ ダメでしょ

PONPON 出して しまえばいいの
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
WAYWAY空けて あたしの道を

PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい×2

あの交差点で みんながもしスキップをして
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや

PONPON 進む 色々なこと
どんどん キテる? あなたのキモチ
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
そうそう いいコ ああ
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
メリーゴーランド のりたいの
Every Day PON
Every Time is PON
たぶん そんなんじゃ ダメでしょ

PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい×4

Romaji

ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wai yai ya
PONPON dashite shimaeba ii no
zenzen shinai no tsumaranai desho
heddofon kakete rizumu ni nosete
WAYWAY akete atashi no michi wo
PONPON susumu iroiro na koto
dondon kiteru? anata no kimochi
POIPOI suteru warui ko wa dare?
sousou ii ko aa
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
merii goo rando noritai no
Every Day PON
Every Time is PON
tabun sonna ja dame desho
PONPON dashite shimaeba ii no
zenzen shinai no tsumaranai desho
heddofon kakete rizumu ni nosete
WAYWAY akete atashi no michi wo
PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way
ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wai yai ya
PONPON susumu iroiro na koto
dondon kiteru? anata no kimochi
POIPOI suteru warui ko wa dare?
sousou ii ko aa
You Make Me Happy
Every Day PON
Every Time is PON
merii goo rando noritai no
Every Day PON
Every Time is PON
tabun sonna ja dame desho
PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way

Romaji Lyrics Credit:@ LYBIO.net

“กู่เทียนเล่อ”,“อู๋จุน”,“วิค F4”,“หลินฟง” เป็น “ขุนศึกตระกูลหยาง”

楊家將

吴尊

แค่แถลงข่าวเปิดตัวภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ Saving General Yang ก็สามารถเรียกผู้สนใจให้เดินทางมาชมงานแถลงข่าวกันได้หลายร้อยชีวิตแล้ว ส่วนหนึ่งก็เพราะหนังได้นักแสดงขวัญใจวัยรุ่นอย่าง “หลินฟง”, “อู๋จุน” และ “โจวอี๋หมิน” หรือ “วิค” แห่ง F4 มาร่วมรับบทเด่นด้วยนั่นเอง

จัดแถลงข่าวไปเรียบร้อยแล้วสำหรับ Saving General Yang หนังฟอร์มยักษ์เรื่องล่าสุดจาก ฮ่องกง-จีน ที่จะเล่าเรื่องโศกนาฏกรรมของ “7 พี่น้องขุนศึกตระกูลหยาง” ตระกูลนักรบผู้จงรักภักดีแห่งราชวงศ์ซ่ง ซึ่งผู้สร้างเลือกที่จะเริ่มต้นถ่ายทำ และจัดงานบวงสรวง กันที่เมืองไคฟงใน เหอหนาน เพื่อเป็นการเคารพดวงวิญญาณของขุนศึกตระกูลหยางนักรบผู้เสียสละ ที่มีชีวิตอยู่ ณ ที่แห่งนี้เมื่อกว่า 1,000 ปีก่อนนั่นเอง
   
       โดยนักแสดงหนุ่มที่ร่วมอยู่ในงานเปิดตัวหนังครั้งนี้ ได้แก่ หยูเป่า ที่จะเป็นพี่ชายคนรองของตระกูล “หยางเอ้อหลาง”, โจวอี้หมิน เป็น “หยางซานหลาง”, หลินฟง เป็นลูกคนที่ 5 “หยางอู่หลาง”, อู๋จุน รับบทเป็นหยางหก หรือ “หยางลิ่วหลาง” และ ฟู่ซินป๋อ เป็นน้องเล็ก “หยางชีหลาง”
   
       สำหรับการแถลงข่าวการเปิดกล้องครั้งนี้ ยังมีนักแสดงหลักบางคนที่ไม่ได้มาร่วมเปิดตัวด้วย อาทิ เจิ้งเส้าชิว ที่จะสวมบทเป็น “หยางหลินกง” หรือ “หยางเย่” บิดาของลูก ๆ ทั้ง 7 และเป็นผู้นำของตระกูล, ลี่เฉิน เป็น “หยางซื่อหลาง” หรือหยางคนที่ 4 รวมถึง กู่เทียนเล่อ ที่จะรับบทเป็นพี่ชายคนโต “หยางต้าหลาง” ที่พลาดงานเปิดตัวไปเพราะอยู่ในช่วงการรักษาอาการบาดเจ็บที่ขานั่นเอง
   
       นอกจากนั้นหนังยังมีดาราชื่อดังคนอื่น ๆ มาร่วมงานอย่างคับคั่ง ทั้ง สวีฟาน ที่จะรับบทเป็น “เสอไท้จิน”แต่ที่พิเศษที่สุดก็คือ เจิ้งอวี้เจี้ยน จะพลิกบทบาทมารับบทเป็นตัวร้าย “พานเหรินเหม่ย” อัครมหาเสนาบดีผู้กังฉิน ไม้เบื่อไม้เมาของตระกูลหยาง
   
       หนังจะใช้ทุนสร้างประมาณ 200 ล้านหยวน ได้ผู้กำกับระดับอินเตอร์อย่าง รอนนี หยู มาคุมงานสร้าง หวงจื่อหง ส่วนลูกชายของผู้อำนวยการสร้าง หวงไป่หมิง รับหน้าที่เขียนบท หลังจากเคยสร้างชื่อในการเขียนบทหนัง Ip Man ทั้งสองภาคมาแล้ว
   
       ซึ่งนักแสดงทุกคนยอมรับว่าสิ่งที่พวกเขาประทับใจในบทหนังเรื่องนี้ ไม่ใช่ด้านของคิวบู๊หรือฉากแอ็กชั่น แต่เป็นเนื้อหาว่าด้วยเรื่องของพี่น้อง และครอบครัวต่างหาก
   
       อู๋จุน ยอมรับว่าเขาอยากจะโทรศัพท์ไปหาพ่อทันทีเมื่ออ่านบทจบ ขณะที่ หลินฟง ก็กล่าวว่าเขาเริ่มจินตนาการถึงฉากสำคัญ ๆ ในเรื่องแล้ว และคิดว่าเมื่อมันถูกถ่ายทำเสร็จสิ้นเป็นภาพที่สมบูรณ์ ทุกคนจะต้องประทับใจอย่างแน่นอน
   
       สำหรับ ไจ๋ไจ๋ นี่คือหนังย้อนยุคเรื่องแรกของเขา ซึ่งเจ้าตัวยอมรับว่าตอนแรกก็กังวลเหมือนกันว่าถ้าแต่งตัวชุดโบราณแล้วมันจะออกมาประหลาด แต่สุดท้ายก็ไม่มีปัญหาอะไร นอกจากนั้นในการรับบทเด่นในหนังสงครามย้อนยุค อดีตสมาชิกวง F4 ยังต้องฝึกขี้ม้า และศิลปะป้องกันตัว เขายังพูดติดตลกว่าอยากจะให้ อู๋จุน ที่เล่นหนังย้อนยุคมามากมาย มาช่วยฝึกฝนการแสดง และการเล่นฉากแอ็กชั่นให้กับเขาด้วย
   
       สำหรับ กู่เทียนเล่อ ที่อยู่ระหว่างการพัก เพื่อรักษาอาการบาดเจ็บที่ขา หวงไป่หมิง ผู้อำนวยการสร้างเปิดเผยว่าเขามีโอกาสพูดคุยกับพระเอกคนดังทางโทรศัพท์ ซึ่งแม้อาการของเขาจะดีขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว แต่หมอก็ยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าจะหายสนิทสามารถกลับมาทำงานได้เมื่อใด ซึ่งผู้อำนวยการสร้างยืนกรานอีกครั้งว่า จะไม่มีการคัดเลือกนักแสดงใหม่อย่างแน่นอน เพราะการสวมบทบาทเป็นพี่ใหญ่แห่งขุนศึกตระกูลหยางของกู่เทียนเล่อ ถือว่าเป็นหัวใจของหนังเรื่องนี้
   
       โดยหนังเป็นผลงานร่วมทุนกันสร้างของ Orange Sky Entertainment Group, Henan Film & TV, Huayi Brothers Media Corp และ Pegasus Motion Pictures Ltd จากฮ่องกง
   
       ซึ่งนับว่า Saving General Yang เป็นหนังเกี่ยวกับตระกูลหยางเรื่องที่ 2 แล้ว ที่อยู่ระหว่างดำเนินการสร้างในช่วงนี้ โดยหนังอีกเรื่องที่ชิงเปิดกล้องไปก่อนหน้านี้คือ Generals of the Yang Clan ผลงานจากบริษัท Jackie & JJ Productions ของเฉินหลง ที่จะเล่าเรื่องขุนศึกในรุ่นลูก โดยจะมีนางเอกสาวคนดัง จางป๋อจือ มารับบทเป็น ขุนศึกหญิงมู่กุ้ยอิง

Source:@manager

田馥甄 Hebe – 寂寞寂寞就好 ji mo ji mo jiu hao (pinyin)

还是原来那个我

hai shi yuan lai na ge wo

不过流掉几公升泪所以变瘦

bu guo liu diao ji gong shen lei suo yi bian shou

对着镜子我承诺

dui zhe jing zi wo cheng nuo

迟早我会还这张脸一堆笑容

chi zao wo hui hai zhe zhang lian yi tui xiang rong

不算什么 爱错就爱错

bu xuan shen me ai cuo jiu ai cuo

早点认错 早一点解脱

zao dian ren cuo zao yi dian jie duo

我寂寞寂寞就好

wo ji mo ji mo jiu hao

这时候谁都别来安慰 拥抱

zhe shi hou shei dou bie lai an wei yong bao

就让我一个人去痛到

jiu rang wo yi ge ren qu tong dao

受不了想到 快疯掉 死不了就还好

shou bu liao xiang dao kuai feng diao si bu liao jiu hai hao

我寂寞寂寞就好

wo ji mo ji mo jiu hao

你真的不用来我回忆里微笑

ni zhen de bu yong lai wo hui yi li wei xiao

我就不相信我会笨到

wo jiu bu xiang xing wo hui ben dao

忘不了赖着 不放掉

wang bu liao lai zhe bu fang diao

人本来就寂寞的 借来的都该还掉

ren ben lai jiu ji mo de jie lai de dou gai huan diao


我总会把你戒掉 Oh WU Oh

wo zhong hui ba ni jie diao oh wu oh

还是原来那个你

hai shi yuan lai na ge ni

是我自己做梦你又改变什么

shi wo zi ji zuo meng ni you gai bian shen me

再多的爱也没用

zai duo de ai ye mei yong

每个人要每个人的孽障因果

mei ge ren yao mei ge ren de nie zhang

会有什么 什么都没有

hui you shen me shen me dou mei you

早点看破 才看得见以后 OH

zao dian kan po cai kan de jian yi hou OH

我寂寞寂寞就好

wo ji mo ji mo jiu hao

这时候谁来都别来安慰拥抱

zhe shi hou jing lai dou bie lai an wei yong bao

就让我一个人去痛到

jiu rang wo yi ge ren tong dao

受不了想到快疯掉 死不了就还好

shou bu liao xiang dao kuai feng diao si bu liao jiu hai hao

我寂寞寂寞就好

wo ji mo ji mo jiu hao

你真的不用来我回忆里微笑

ni zhen de bu yong lai wo hui yi li wei xiao

我就不相信我会笨到

wo jiu bu xiang xing wo hui ben dao

忘不了赖着 不放掉

wang bu liao lai zhe bu fang diao

人本来就寂寞的 我总会把你戒掉

ren ben lai jiu ji mo de wo zhong hui ba ni jie diao

เรียนภาษาจากสิ่งใกล้ตัว

หลังจากหายไปนาน เราก้อเลยกลับมาอัพบล็อก วันนี้ขออัพอะไรที่เป็นประโยชน์สักเล็กน้อย ฮ่าๆ พูดดูดีมีสาระจริงๆ เนื่องมาจากว่าตอนนี้ไปไหนก้อได้ยินแต่คำว่าfiore!!!!!!!! ทำไมคำนี้มันฟีเวอร์จริงๆ คำนี้ทำให้เราสะดุดหูขึ้นมาทันที (ทำไมมันเพิ่งมาสะดุดหูตอนนี้ก้อไม่รู้ ความรู้สึกช้าจริงเชียว) แต่เราเชื่อว่าหลายคนอาจจะไม่ได้รู้สึกแปลกใจอะไรนัก กะแค่คำว่าfiore ไม่เห็นมันน่าสะดุดหูตรงไหน แต่ช้าก่อนค่ะ ถ้าคุณไม่รู้ภาษาอิตาเลี่ยน มันก้อไม่แปลกที่คุณจะไม่สังเกต แต่ถ้าใครที่รู้ภาษาอิตาเลี่ยนซึ่งในประเทศไทยก้อคงพอมีอยู่บ้างแหละ บางคนอาจจะตั้งข้อสังเกตเหมือนเรา ว่าทำไมค่ายรถมอเตอร์ไซค์เดี๋ยวนี้เอาชอบเอาภาษาอิตาลีมาตั้งชื่อรถมอไซค์กันจัง เริ่มจากตอนนั้นซูซูกิ รู้สึกว่านิชคุณจะโฆษณามั้ง รถมอไซค์ jelato นั่นเอง คำนี้มาจากภาษาอิตาลี คือคำว่า gelato ที่แปลว่า ไอศกรีม พูดแล้วก้ออยากกิน GELATO! ต่อมาก้อค่ายยามาฮ่า ค่ายนี้สงสัยอดีตแฟนเป็นคนอิตาเลี่ยนแหง รถแต่ละรุ่นถึงมีแต่ชื่ออิตาลีทั้งนั้นเลย ทั้ง fiore fino mio โอ้แม่เจ้า มาอธิบายคำศัพท์ยอดฮิตของตอนนี้กันหน่อยนั่นคือ fiore อ่านว่า ฟีโอเร่ ในภาษาอิตาเลี่ยน ก้อแปลว่า ดอกไม้ flower แหละคะ ส่วนคำว่า fino คำนี้เดาไม่ยากใช่ไหมคะ ก้อคำว่า fine ในภาษาอังกฤษไงคะ ส่วนmio ก้อแปลว่าของฉัน!! วันนี้ก้อมีสาระมาพอสมควรแล้ว ไว้วันหน้าถ้าใครสนใจเราจะเอาศัพท์ภาษาอื่นมาฝากอีกนะคะ ^^

你離開的事實 歌詞 The truth that you leave lyrics

曲: PianoBoy(The truth that you leave) 詞:小凱

在公園的溜滑梯
那是第一次遇見妳 毫無預期
你的純真和無邪
早已深印在我的心
難以忘記 我唯一 只有妳
想和你在一起
拿出了我的勇氣
勇敢對妳說我愛妳

妳的臉頰 粉紅微暈
癡癡傻傻地望著遠方風景
靜靜欣賞 妳的表情 很美麗
我的眼睛 離不開妳
腦海思緒 全都被你佔據
我想這樣 永遠一直 守護妳
我們的感情 捉摸不定
兩人的個性 沒有交集

那甜蜜回憶 已成了過去
妳曾對我說 我很愛妳
但是現在呢 妳已忘記
我們曾以為 能永遠在一起

我想挽回 卻來不及 妳的身影已漸漸離我而去
我的眼淚 毫不猶豫 往下滴
天色朦朧 細雨依稀 天空為了我們正在哭泣
我的心情 變成午後 雷陣雨
妳的笑容 反覆回憶 生活沒你我完全沒了意義
妳的離開 深深重創 我的心
我想挽回 卻來不及 妳我甜蜜反覆交織回憶
如果可以 我想一直 陪著妳
如果我可以 想再說一次 我愛妳