2013 Calendar Jiro and Aaron

วันนี้เอาปฏิทินปี2013มาแปะค่ะ สวยมาก อันแรกแบบไม่ค่อยจะลำเอียงซักเท่าไร ของตงค่ะ สวยใช่ไหมค่ะ เจ้าของบล็อกชอบมากเลย ดูมีสีสัน น่าใช้มากกกกก เหมาะแก่ปีใหม่ที่ใกล้จะมาถึงจริงๆ

อันที่สองเป็นของหลุนน้อยค่ะ มี2แบบ แถมมาจากอัลบั้มเดี่ยวThe Moment 《紀念日》ค่ะ

Happy birthday Jiro Wang

Jiro Wang:絕對達令-假裝我們沒愛過 lyrics + pinyin

沒有淚 為何眼眶濕透生了鏽

你想要的 我真的懂

偏偏我的雙手太冰凍

沒想過 這顆鐵石心腸有傷口

誰來幫我 截斷電流

變成廢物至少不難過

如果儲蓄了回憶 沒用

誰會迷信愛 有用

留住這個空殼 幹什麼

拆了我 扔了我

把我丟到世界的盡頭

繼續愛我 沒有結果

反而折磨

請忘了我 請成全我

盡量假裝我們沒愛過

別心疼我 別可憐我

反正我從來不會痛

Mei you lei wei he yan kuang shi tou sheng le xiu

Ni xiang yao de wo zhen de dong

Pian pian wo de shuang shou tai bing dong

Mei xiang guo zhe ge tie shi xin chang you shang kou

Shei lai bang wo qie duan dian liu

Bian cheng fei wu zhi shao bu nan guo

Ru guo chu xu le hui yi mei yong

Shei hui mi xin ai you yong

Liu zhu zhe ge kong ke gan shen me

Chai le wo reng le wo

Ba wo diu diao shi jie de jin tou

Ji xu ai wo mei you jie guo

Fan er chen mo

Qing wang le wo qing cheng quan wo

Jin liang jia zhuang o wo men mei ai guo

Bie xin teng wo bie ke lian wo

Fan zheng wo cong lai bu hui tong

Jiro Wang and Jade Liu

รูปนี้ตั้งนานแล้ว แต่เนื่องจากคอมเราเสียรูปเลยหายไปด้วย เราเลยไม่ได้มีโอกาสรวมรูป พอหารูปได้ก็เพิ่งจะเอามามิกซ์ไม่กี่วันนี่แหละ แต่เนื่องด้วยความขึ้เกียจที่มีมากมายเลยไม่ได้อัพรูป วันนี้ขยันจัดเลยเอามาอัพซะเลย อิอิ รูปนี้เป็นรูปที่เจดกะตง ถ่ายMV เพลง 眼泪笑了 น่ารักไหมหละ แต่ละรูป โห ทำไมเราไม่เป็นเจดนะ ชาติที่แล้วเจดทำบุญด้วยไรเนี่ย แอบอิจฉาเล็กน้อย แต่เห็นว่าทั้งคู่น่ารักหรอกนะ โอเค ยอมได้ 55

หนังเรื่องใหม่ของต้าตง

ผลงานใหม่ของตง เรื่องAbsolute Boyfriend รู้สึกว่าเรื่องนี้ตงจะเปลืองเนื้อเปลืองตัวไปนิด (จริงๆ ไม่นิดนะ เปลืองตัวมากทีเดียว) แอบไม่ชอบนิดหน่อย ทำไมหนังเดี๋ยวนี้ต้องให้พระเอกถอดเสื้อโชว์ด้วย ไม่เข้าใจจริงๆ เข้าใจเลยทำไมจุนถอนตัวจากเรื่องนี้ ก้อจุนขี้อายซะขนาดนั้น แต่ตงเล่นเรื่องนี้ก้อรู้สึกว่าตงหุ่นดีนะ จะไม่ดีได้ไง เข้าฟิตเนสบ่อยขนาดนี้ 55 แม้เจ้าของบล็อกจะเริ่มรู้สึกไม่อยากให้ตงเล่นอะไรแบบนี้เท่าไร แต่ถ้าเป็นการตัดสินใจของตงก้อเคารพในการตัดสินใจของตง เป็นศิลปินนี่เนอะมันต้องเล่นได้หลายบทบาท ยังไงก้อจะติดตามผลงานของตงไปเรื่อยๆ สู้ๆนะคะ

Happy Valentine's Day ハッピーバレンタインデー/情人节快乐

สุขสันต์วันแห่งความรักนะคะทุกคน เจ้าของบล็อกกลับมาแล้วค่ะ หลังจากเพิ่งปั่นรูปนี้เสร็จไม่กี่ชั่วโมง อิอิ เอาคำศัพท์ภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นมาฝากตามที่สัญญาไว้ค่ะ คำแรกเลยแล้วกัน คำว่า Happy Valentine's Day ในภาษาจีน  คือคำว่า情人节快乐 (qing ren jie kuai le) ส่วนในภาษาญี่ปุ่นก้อคือคำที่เขียนไว้ในรูปนะคะ อ่านว่า happi barentainde ส่วนคำที่สองคือคำว่า bouquet ช่อดอกไม้ ที่ผู้ชายหล่อๆสองคนในรูปยืนถือให้เราอยู่ค่ะ (อิอิ เข้าข้างตัวเองอีกแล้ว ฮ่าๆ) ภาษาจีนและคันจิภาษาญี่ปุ่นใช้ตัวเดียวกันค่ะ คือ 花束 พินอิน อ่านว่า hua shu ส่วนคำอ่านในภาษาญี่ปุ่นเขียนเป็นแบบฮิรางานะได้ดังนี้ค่ะはなたば　อ่านว่า hanataba ค่ะ ทั้งหมดนี้แปลว่า ช่อดอกไม้ค่ะ สำหรับวันนี้พอแค่นี้ก่อนนะคะ เดี๋ยวจะมีสาระมากไปหน่อย ฮ่าๆ ขอตัวไปนอนฝันถึงผู้ชายสองคนนี้ก่อนนะคะ จุ๊บๆ