Happy New Year 2012

Wishing you and your family a blessed and prosperous new year ^o^ 新年快乐 2012

Aaron Yan:The Next Me lyrics (Japanese Version)+Romaji

どうしたいの仆(ぼく)のココロは
风(かぜ)に播(ゆ)れる落(お)ち叶(ば)のように
绝望(ぜつぼう)と希望(きぼう)の间(あいだ)を
徘徊(さまよ)っている

谁(だれ)よリ优(やさ)しくなリたくて
溢(あふ)れる想(おも)いを伝(つた)えたいけれど
手放(てばな)せない何(なに)かが
わからない　まだ

狂(くる)ったように　笑(わら)って泣(な)き疲(つか)れて
夜(よる)を超(こ)え　朝(あさ)が来(き)て
有力(むりょく)な仆(ぼく)　また目觉(めざ)める
镜(かがみ)の中(なか)　映(うつ)る颜(かお)见(み)つめながら
次(つぎ)の仆(ぼく)を　探(さが)している
ただ　ずっと

どうしたいの仆(ぼく)のココロは
伤(きず)つくことが怖(こわ)いだけなのか
二(ふた)つの仆(ぼく)抱(かか)えて
What can I do for me?

狂(くる)ったように　降(ふ)リ出(だ)した雨(あめ)の中(なか)
一人(ひとり)きリ　立(た)ちすくみ
本当(ほんとう)の仆(ぼく)　わからなくなる
いつの日(ひ)にか　がむしゃらになれるものに
出逢(であ)えたなら　见(み)つかるかな
My heart~ The next me…

狂(くる)ったように　笑(わら)って泣(な)き疲(つ)れて
夜(よる)を超(こ)え　朝(あさ)が来(き)て
有力(むりょく)な仆(ぼく)　また目觉(めざ)める
镜(かがみ)の中(なか)　映(うつ)る颜(かお)见(み)つめながら
次(つぎ)の仆(ぼく)を　探(さが)している　いまも　ずっと




Romaji


Doushitai no boku no kokoro wa

Kaze ni yureru ochiba no youni

Zetsubou to kibou no aida o

Samayotte iru


Dare yori yasashi kunari takute

Afureru omoi o tsutaetai keredo

Tebanasenai nani ka ga

Wakaranai mada


Kurutta you ni waratte naki tsukarete

Yoru o koe a sa ga kite

Muryoku na boku mata mezameru

Kagami no naka utsuru kao mitsu mena gara

Tsugi no boku o sagashite iru

Tada zutto


Doushitai no boku no kokoro wa

Kizutsuku koto ga kowai dake na noka

Futatsu no boku kaka e te

What can I do for me?


Kurutta youni furidashita ame no naka

Hitori kiri tachi sukumi

Hontou no boku waka rana(ku) naru

Itsu no hi nika gamusha rani na re ru mono ni

Deaetanara mitsukaru ka na

My heart......the next me.....


Kurutta youni waratte naki tsukarete

Yoru o koe a sa ga kite

Muryoku na boku mata mezameru

Kagami no naka utsurukao mitsu mena gara

Tsugi no boku o saga shite iru ima mo zutto


Source:Japanese lyrics @www.yxad.com

PS.เนื้อโรมันจิพิมพ์ตามเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นที่คัดลอกมาทุกประการ ผิดพลาดประการใดก้อขออภัยด้วย แต่เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นที่คัดลอกมาท่อนสุดท้ายไม่ได้พิมพ์เสียง ka เนื่องจากเราทำการคัดลอกมาจึงไม่ได้แก้ไขแต่อย่างใด แต่ในเนื้อโรมันจิเราแก้ไขให้เรียบร้อยแล้ว

A Belated Merry Christmas to Jiro

ว่าแล้วเชียวว่าวันนี้มันลืมอะไรไปนะ ลืมอัพบล็อกนิเอง แต่ยังดีที่เรายังไม่ลืมMerry X'masให้ตง ถึงจะอัพบล็อกช้าไปหน่อย ก้อคงไม่เป็นรัยนะ 圣诞快乐 อีกรอบนะคะ

ภาษาจีนจากขนม

กลับมาแล้วค๊าาา กลับมาอัพบล็อก หลังจากที่ปล่อยบล็อกร้างมานาน วันนี้มีขนมมาฝากด้วยนะ อิอิ เป็นขนมที่ไม่รู้ว่าจะมีใครเคยได้กินแล้วมั่ง มันมาไกลมากกกกกก 555 มาจากจีนไง เห็นไม๊ว่ามาไกลจริงๆ แต่ว่าเราไม่รู้จะเอารูปลงไงอะ ถ่ายไว้ในไอแพด แล้วไม่รู้เป็นรัย อัพรูปขี้นบล็อกไม่ได้ แต่ไม่เป็นรัย เดี๋ยวเราจะเอารูปที่อัพในweiboมาให้ดู เราอัพลงหนึ่งรูป จิงๆแล้วเราถ่ายมา3รูป ไว้ถ้าอัพรูปจากไอแพดได้จะเอามาลงเพิ่มแล้วกันนะ

อันนี้แหละคะ ขนมที่เอามาฝาก มันคล้ายๆกับขนมไทยที่ชื่อตุ้บตั้บอะคะ (ปล.ขอประทานอภัยถ้าเรียกชื่อผิด) รูปนี้มันเขียนเปนภาษาจีน่芝麻酥 คงจะแปลว่าคุ้กกี้งากรอบประมาณนี้อะ เพราะ芝麻 แปลว่า sesame
ซึ่งแปลว่า งา นั่นเอง ส่วนคำสุดท้าย 酥 ก้อแปลว่า  กรอบ เราลองหาในดิคจีน-ไทย มันมีสองความหมายนะ คือ 1กรอบ 2คุ้กกี้แบบจีน แต่โดยรวมเราแปลว่าคุ้กกี้งากรอบอะ เพราะกินแล้วมันกรอบ มาว่ากันถึงลักษณะของเจ้าขนมนี้กันหน่อยดีกว่า จิงๆเราถ่ายรูปมันเก็บไว้นะ แต่อย่างที่บอกคือมันดันเอาลงไม่ได้ซะงั้น ดังนั้น ก้อฟังการบรรยายของเจ้าของบล็อกไปแล้วกันนะ ฮ่าๆๆๆ คือว่าขนมชนิดนี้พอแกะกระดาษที่ห่อออกแล้ว มันมีลักษณะ เป็นแท่งยาวเกือบเท่านิ้วก้อยอะนะ แล้วก้อมีสีขาวขุ่น เหมือนเคลือบน้ำตาลไว้อะ พอกัดแล้วมันกรอบ กินแล้้วทีแรกรู้สึกได้ทันทีเลยว่ามันเหมือนขนมไทย พยายามนึกชื่อมันอยู่ตั้งนานว่ามันขนมรัยหว่า ในที่สุดก้อนึกได้ว่าคล้ายตุ้บตั้บนี่เอง รสชาติของขนมมันจะหวาน กรอบ มีกลิ่นหอมด้วย (สงสัยมันจะหอมงา กะน้ำตาลอะ) วันนี้ก้อพอแค่นี้ก่อนแล้วกันนะไว้ วันหลังถ้าไม่ขี้เกียจจะมาอัพบล็อกใหม่

11.11.11World Day of Interconnectedness

วันนี้วันศุกร์ที่11 พฤศจิกายน 2011 หรือเขียนง่ายๆก้อคือ 11.11.11 ถือเป็นวันมงคลวันหนึ่งเลยทีเดียว ร้อยปีจะมีซักครั้ง แล้วเจ้าของบล็อกจะพลาดไม่อัพบล็อกวันนี้ได้อย่างไร เผื่อว่าทำอะไรจะได้เป็นที่หนึ่ง เฮงๆ ตลอดไป อิอิ ถ้าพลาดไม่อัพบล็อกวันนี้คงต้องรออีกที วันที่12.12.12  ว่ากันว่าวันนี้ชาวจีนถือเอาวันนี้เป็นวันมงคลแต่งงานกันเป็นพันๆคู่เลยทีเดียว โอ้โห *O* ไม่เฉพาะแต่ชาวจีนหรอกนะ ฝรั่งเองก้อไม่น้อยหน้า ถือเอาวันนี้เป็นวันเริ่มต้นทำสิ่งดีๆ ในการทำกิจกรรมหลายอย่าง ซึ่งวันมงคลแบบนี้แหละที่ฝรั่งเค้าเรียกว่า World Day of Interconnectedness ถ้าเป็นปี2010 มันก้อจะเป็น10.10.10 อารัยแบบนี้ แต่ปีนี้ปี2011 ดังนั้น World Day of Interconncetedness ของปีนี้ก้อคือวันที่11.11.11 นั่นเอง ก้อขอให้ทุกคนโชคดีกับวันนี้แล้วกันนะ
ขอให้มีสิ่งดีๆเข้ามาในชีวิตนับแต่นี้และตลอดไป

┈┏┓┈┏┓┈┈┏┓┈┏┓┈┈┏┓┈┏┓
┏╯┃┏╯┃┈┏╯┃┏╯┃┈┏╯┃┏╯┃
┗┓┃┗┓┃┈┗┓┃┗┓┃┈┗┓┃┗┓┃
┈┃┃┈┃┃╭╮┃┃┈┃┃╭╮┃┃┈┃┃
┈┗┛┈┗┛╰╯┗┛┈┗┛╰╯┗┛┈┗┛

吃豆腐 什么意思??

วันนี้เราได้ศัพท์ใหม่มา1คำ คือคำว่า 吃豆腐 ถ้าแปลตรงตัวก็จะแปลว่า กินเต้าหู้ แต่เราเห็นรูปภาพพร้อมคำบรรยายที่เค้าtagรูปมาให้ มันไม่เห็นจะมีเต้าหู้ตรงไหนเลย (ปล.ไม่ใช่ภาพนี้นะที่tagรูปมา แต่เห็นว่ารูปนี้มันชัดดี เลยเอามาลงแทน) เราก้อเลยลองไปหาในเว็บจีนดู ได้คำแปลมาประมาณว่า 性骚扰 แปลว่า sexual harassment ถ้าแปลเป็นภาษาไทยก้อแปลได้ว่า ล่วงละเมิดทางเพศ แล้วเราก้อลองไปหาความหมายในไซเบอร์ดิค มันไม่มีคำแปลเป็นภาษาไทย ต้องหาในดิคจีน-อังกฤษ ได้คำแปลมาว่า to make advances to a woman without serious intentions ในดิคแปลว่าใช้กับผู้หญิง แต่เราเห็นหลายๆรูป มันก้อมีทั้งผู้หญิง ผู้ชายนะ อย่างในรูปนี้ใช้กับผู้ชาย >< เห็นว่ามันเป็นศัพท์ที่แปลกดี เพราะมันไม่มีสอนในโรงเรียน 

ปล. ตอนนี้เราได้คำตอบที่ชัดเจนมาจากเหล่าซือเรียบร้อยแล้ว เหล่าซือบอกว่า吃豆腐 ก้อคือการที่ผู้ชายเอาเปรียบผู้หญิง เป็นการไปจับหน้าอกผู้หญิงนั่นเอง ซึ่งเราก้อได้คำอธิบายมาจากคนที่เค้าแท็กรูปมาด้วย เค้าอธิบายว่า就比如一个女生被一个男生摸了一下重要部位~那男生就是在吃女生的豆腐~

Happy Birthday to dear Calvin

 亦儒生日快乐。我们永远都爱你

วันนี้นอกจากเป็นวันลอยกระทงแล้ว ยังเป็นวันเกิดของCalvinด้วย ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ คิดสิ่งใดขอให้สมปรารถนา ก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ประสบความสำเร็จในทุกด้าน สุขภาพแข็งแรงตลอดไป o(n_n)o

Jiro Wang and Ruby Lin rumoured to be dating

03/11/2011

The pair starred as on-screen lovers in their latest drama

Taiwanese actress Ruby Lin has always been romantically linked to various male celebrities since her debut.

All of Ruby's relationships with former lovers -- including Jimmy Lin and director Stanley Tong -- began from drama collaborations.

Recently, the 35-year-old actress was said to be dating Fahrenheit member Jiro Wang, who is her co-star in the drama Jie Mei Yi Zhi Hua. The pair reportedly fell in love after playing an on-screen couple in the drama.

According to an insider, Jiro, who is five years younger than Ruby, had complimented the actress, even before filming started.

"She's very pretty and I'm very happy to be working with her. I've watched all her previous works," the actor said.

Last week, Jiro and Ruby were spotted on a movie date, at a cinema in Taipei.

Ruby was decked in black and was seen waiting at the lobby. Jiro, with a mask on, was late and took the initiative to buy drinks and snacks, to apologise for being late. 

Source:@xin.msn

Fei Fei

cute couples

Fahrenheit with flowers o(n_n)o

blow kisses ^^

汪东城 替我 lyrics + pinyin (Trans into Thai)

别怕 风不一定会卷起沙
bie pa feng bu yi ding hui juan qi sha
也许 它只想悄悄抚摸你的长发
ye xu ta zhi xiang qiao qiao fu mo ni de chang fa
你看 雨并不是总会倾盆落下
ni kan yu bing bu shi zong hui qing pen luo xia
它好像只想 在你的侧脸 轻轻擦过像吻了一下
ta hao xiang zhi xiang zai ni de ce lian qing qing ca guo xiang wen le yi xia


天上的星地上的花脚边石头肩上蝴蝶你还喜欢吗
tian shang de xing di shang de hua jiao bian shi tou jian shang hu die ni hai xi huan ma
我的眼神动作步伐神态都输给他们了吧
wo de yan shen dong zuo bu fa shen tai dou shu gei ta men le ba
上个门牌下盏路灯会让你暂时忘了我去哪了吗
shang ge men pai xia zhan lu deng hui rang ni zan shi wang le wo qu na le ma
就不枉我千变万化留下
jiu bu wang wo qian bian wan hua liu xia


爱是我最后的力量
ai shi wo zui hou de li liang
拼命散落在这世界上
pin ming san luo zai zhe shi jie shang
让天地万物代替我
rang tian di wan wu dai ti wo
陪你放心看 未来有多漂亮
pei ni fang xin kan wei lai you duo piao liang
爱是我全部的力量
ai shi wo quan bu  de li liang
代替我留在你心上
dai ti wo liu zai ni xin shang
当你想念我 心跳会替我回答
dang ni xiang nian wo xin tiao hui ti wo hui da


别怕 陌生人不总是那么陌生
bie pa mo sheng ren bu zong shi na me mo sheng
我的冷笑话 好多人会讲 你听谁语气和我最像
wo de leng xiao hua hao duo ren hui jiang ni ting shui yu qi he wo zui xiang


天上的星地上的花脚边石头肩上蝴蝶你还喜欢吗
tian shang de xing di shang de hua jiao bian shi tou jian shang hu die ni hai xi huan ma
我的眼神动作步伐神态都输给他们了吧
wo de yan shen dong zuo bu fa shen tai dou shu gei ta men le ba
上个门牌下盏路灯会让你暂时忘了我去哪了吗
shang ge men pai xia zhan lu deng hui rang ni zan shi wang le wo qu na le ma
就不枉我千变万化留下
jiu bu wang wo qian bian wan hua liu xia


爱是我最后的力量
ai shi wo zui hou de li liang
拼命散落在这世界上
pin ming san luo zai zhe shi jie shang
让天地万物代替我
rang tian di wan wu dai ti wo
陪你放心看 未来有多漂亮
pei ni fang xin kan wei lai you duo piao liang
爱是我全部的力量
ai shi wo quan bu de li liang
代替我留在你心上
dai ti wo liu zai ni xin shang
当你想念我 心跳会替我回答
dang ni xiang nian wo xin tiao hui ti wo hui da


爱是你给我的力量
ai shi ni gei wo de li liang
就全部留在这世界上
jiu quan bu liu zai zhe shi jie shang
让天地万物代替我
rang tian di wan wu dai ti wo
还给你微笑 勇气自信希望
huan gei ni wei xiao yong qi zi xin xi wang
爱是我给你的力量
ai shi wo gei ni de li liang
代替我留在你心上
dai ti wo liu zai ni xin shang
对你的思念 像心跳不用回答
dui ni de si nian xiang xin tiao bu yong hui da




Trans


ไม่ต้องกลัวลมไม่น่าจะพัดเอาทรายขึ้นมา
อาจจะแค่อยากลูบไล้ผมยาวของเธอเงียบๆ
เธอดูสิ ฝนตกหนักไม่ใช่อย่างนี้ตลอด 
มันก็เหมือนเค้าแค่อยากลูบหน้าเธอ จุมพิตเบาๆ


ดวงดาวบนฟ้า ดอกไม้บนหญ้า ก้อนหินข้างเท้า ผีเสื้ออยู่บนไหล่ เธอยังชอบไหม
สายตาของฉัน กิริยาท่าทาง พฤติกรรมคำพูด แพ้แก่พวกเขาแล้วใช่ไหม
ป้ายเลขที่บ้านก่อน ตะเกียงไฟถนนถัดไป (เรื่องที่ผ่านไปกับเรื่องที่เกิดขึ้น)ให้เธอลืมฉันชั่วคราว
ไม่ว่าเปลี่ยนไปยังไงฉันก็ไม่เสียใจที่อยู่กับเธอ


ความรักเป็นพลังสุดท้ายของฉัน
สู้ตายยังยอมอยู่ในโลกนี้
เพื่อให้ทุกสิ่งทุกอย่างในโลกนี้มาแทนฉัน
อยู่เป็นเพื่อนกับเธอชมโลกนี้ อนาคตจะสวยงามขนาดไหน
ความรักเป็นพลังทั้งหมดของฉัน
แทนตัวฉันไปอยู่ในใจเธอ
เมื่อเธอคิดถึงฉัน หัวใจเต้นจะแทนคำตอบของฉัน


ไม่ต้องกลัวคนแปลกหน้า ไม่ใช่คนแปลกหน้าตลอดไป
เรื่องตลกของฉัน หลายคนพูดเป็นอยู่แล้ว คุณตั้งใจฟังสิ ใครน้ำเสียงเหมือนฉันที่สุด


ดวงดาวบนฟ้า ดอกไม้บนหญ้า ก้อนหินข้างเท้า ผีเสื้ออยู่บนไหล่ เธอยังชอบไหม
สายตาของฉัน กิริยาท่าทาง พฤติกรรมคำพูด แพ้แก่พวกเขาแล้วใช่ไหม 
ป้ายเลขที่บ้านก่อน ตะเกียงไฟถนนถัดไป ให้เธอลืมฉันชั่วคราว
ไม่ว่าเปลี่ยนไปยังไงฉันก็ไม่เสียใจที่อยู่กับเธอ


ความรักเป็นพลังสุดท้ายของฉัน
สู้ตายยังยอมอยู่ในโลกนี้
เพื่อให้ทุกสิ่งทุกอย่างในโลกนี้มาแทนฉัน
อยู่เป็นเพื่อนกับเธอชมโลกนี้ อนาคตจะสวยงามขนาดไหน
ความรักเป็นพลังทั้งหมดของฉัน
แทนตัวฉันไปอยู่ในใจเธอ
เมื่อเธอคิดถึงฉัน หัวใจเต้นจะแทนคำตอบของฉัน


ความรักเป็นพลังที่เธอให้แก่ฉัน
ทั้งหมดอยู่บนโลกนี้
เพื่อให้ทุกสิ่งทุกอย่างในโลกนี้มาแทนฉัน
คืนให้เธอมีรอยยิ้ม ความกล้าหาญ เชื่อมั่น มีความหวังกับอนาคต
ความรักเป็นพลังที่ฉันให้แ่ก่เธอ
มาแทนฉันอยู่ในใจเธอ
เมื่อฉันคิดถึงเธอ ความคิดถึงก็เหมือนหัวใจเต้นไม่ต้องมีคำตอบ


ขอบคุณเหล่าซือที่ช่วยแปลค่ะ

ถามทาง

วันนี้มันวันอะไรกันเนี่ยเจอแต่ต่างชาติถามทางทั้งไปทั้งกลับ ตอนเที่ยงไปเรียนภาษาจีนก้อเจอคนญี่ปุ่นถาม แต่มันแปลกตรงที่เรารู้ได้ไงหว่าว่าเค้าเป็นคนญี่ปุ่น!! แล้วเราก้อตอบเค้าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย ตอนแรกไม่ได้แปลกใจอะไร แต่พอตอนกลับบ้านมานั่งคิด จะไม่ให้คิดได้ไงหละ ก้อตอนนั้นเค้าถามเราเสร็จ เราก้อยืนรอรถ คนญี่ปุ่นสองคนนั้นเค้าก้อเดินไปข้างหลังเรา แล้วก้อพูดภาษาญี่ปุ่น สักพักเราก้อไ้ด้ยินเสียงเหมือนว่าเค้าถามเรา เราก้อเลยหันไป แล้วผู้หญิงเสื้อม่วงเค้าก้อถามเราว่าเราพูดญี่ปุ่นได้ใช่ไหม เราก้อพยักหน้าให้ เค้าคงดีใจที่เราพูดภาษาญี่ปุ่นได้ แต่เรามาเอะใจตรงที่ตอนเค้าถามเราเค้าถามภาษาอังกฤษนี่หว่า แล้วเรารู้ได้ไงฟระ ว่าเค้าเป็นคนญี่ปุ่น ตอนที่เค้าถามเราเค้าพูดว่า here....bus stop แล้วเค้าก้อถามว่าเค้าจะไปอโศก รถเมล์สาย2 กับ 25 ผ่านไหม เค้าไม่ได้พูดว่าบัสสึ แต่เราดันพูดตอบเค้าเป็นภาษาญี่ปุ่นไปเฉยเลย 55 หรือว่าเราจะเคยชินกับสำเนียงอังกฤษแบบญี่ปุ่นก้อไม่รู้ แต่เราคุ้นๆว่าเค้าหลุดพูดภาษาญี่ปุ่นกับเรานะ เหมือนตอนที่เค้าถามเรา เค้าชูนิ้ว2นิ้ว แล้วพูดว่านิ เค้าจะพูดหรือป่าวก้อไม่รู้ดิ แต่เราว่าเราได้ยินนะ ไม่งั้นเราจะตอบเค้าเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ไง หรือเราจะได้ยินเค้าพูดกับผู้ชายอีกคนที่มาด้วยกันเป็นภาษาญี่ปุ่นนะ แต่เราไม่ได้สนใจที่เค้าพูดซะหน่อย ตอนนั้นเรากำลังรอรถอยู่ตะหาก แต่ยังไงก้อช่างมันเถอะ สรุปแล้วเค้าสองคนก้อเป็นคนญี่ปุ่นจิงๆ เราเข้าใจถูกต้องแล้ว ^^ พอรถเมล์สาย2 ที่เค้าจะขึ้นมา เค้าก้อหันกลับมาพูดกับเราบ้างว่า "ขอบคุณนะคะ" พร้อมกับยกมือไหว้แล้วก้อก้มหัวให้ตามสไตล์คนญี่ปุ่นเป๊ะ  เราก้อก้มหัวให้เค้า เพราะเราก้อชินเหมือนกัน ติดมาตอนเรียนญีุ่่ปุ่นนี่แหละ รู้สึกว่าคนญีุ่ปุ่นนอกจากจะเป็นชาติที่วินัยสูงแล้ว เค้ายังเป็นชาติที่มีมารยาทมากๆ ถ้าเราทำอะไรให้เค้า เค้าจะพูดขอบคุณ หรือไม่ก้อแสดงความรู้สึกหรือมองเรา ประมาณว่าขอบคุณนะ ทั้งๆที่สิ่งที่เราทำให้เค้ามันไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรเลย แต่เค้าจะแสดงความซาบซึ้งซะ เรารู้สึกว่าไม่ต้องถึงขนาดนี้ก้อได้นะ
หลังจากนั้นเราก้อนั่งรถไปเรียนภาษาจีน วันนี้มีเหล่าซือมาแทน พูดภาษาไทยชัดมาก ไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ ถ้าเป็นเมื่อก่อนได้เหล่าซือพูดภาษาไทยชัดจะดีใจ แต่เดี๋ยวนี้อยากได้เหล่าซือที่พูดไทยไม่ชัดมากกว่า เพราะเราจะได้ฝึกฟังด้วย พอเรียนเสร็จเราก้อไปเดินหาซื้อเคสiPad2 ดูที่พารากอนแล้ว แม่เจ้า อยู่ซะสูงขนาดนั้นกว่าจะเลือกได้คอเราคงเคล็ดก่อน เลยเดินไปiStudioดีฝ่า ไปดูที่iStudio แบบใ้ห้เลือกก้อมีน้อย แล้วก้อราคาแพงซะเป็นส่วนมาก เราก้อเลยเดินไปซื้อที่ัพันทิพดีกว่า เพราะเรามีเป้าหมายจะแวะที่central worldด้วย ก่อนอื่นเราก้อตรงไปพันทิพก่อนเลย ไม่เคยไปเดินคนเดียวเลยนะเนี่ย เพราะไอแพดแท้ๆเลยเชียว เดินมันซะทั่วเลย ในที่สุดก้อเจอร้านซะที ยืนเลือกอยู่ซักพัก สีขาว หรือชมพูดีนะ สีขาวก้อดูดีแต่สีชมพูใหม่กว่า เอาไงดีนะเรา เอาสีขาวก้อได้ พอตอนจ่ายเงินนึกขึ้นมาได้ไอแพดเราสีขาวนิหว่า แต่ช่างมันเถอะ เดินออกจากร้าน คิดอีก! เอาไปเปลี่ยนดีกว่าเคสสีขาวไอแพดก้อสีขาว อย่ากระนั้นเลย เดินกลับไปที่ร้านอีกรอบขอเปลี่ยนเป็นสีอื่นดีกว่า ไปถึงร้านก้อถามเค้าว่ามันมีสีอะไรบ้าง เค้าบอกว่ามันมีสีแดง ดำ แล้วอีกสีรู้สึกจะเป็นสีชมพู เราเลยเลือกสีดำมาแทน ในที่สุดเราก้อได้เคสมาแล้ว หลังจากที่เราซื้อไอแพดมาตั้งนาน 55+ เอาหละ ได้เคสน้องไอมาแล้ว ต่อไปก้อมุ่งไปcentral world จะไปซื้อเสื้อUNIQLO เดินหาร้านสักพัก เนื่องจากไม่เคยไปเดินคนเดียวมาก่อนแล้วcentral worldไม่ค่อยได้ไปเดินด้วยแต่เพื่อUNIQLO ท่องไว้่เราต้องทำให้ได้ ไปเดินคนเดียวอีกแล้ว >< พอไปถึงชั้น3 โอ้ววว แม่เจ้า นี่มันเปิดมา3วันแล้ว คนยังต่อคิวยังกะเล่นงูกินหางกันอยู่เลยอ่า เห็นแล้วหมดอารมณ์ซื้อ ปล่อยให้คนที่เค้ามีศรัทธาเข้าคิวกันต่อไปเถอะ เรามาซื้ออาทิตย์หน้าก้อได้ เชอะ! ถ้าอาทิตย์หน้าคนเยอะแบบวันนี้อีกเราจะเปลี่ยนไปซื้อGAPแทน!! วันนี้เราถอยทัพกลับบ้านก่อนดีกว่า เดินๆๆๆ เดินอีกแล้วเมื่อยแล้วนะเนี่ย กำลังเดินเหนื่อยๆ เจอผู้ชายต่างชาติ2คนถามทาง นี่มันอารายกานนน หน้าเรามันดูฉลาดมากหรือเค้าเห็นเราเป็นกูเกิลกันนิ ถามทางกันจังเลย แล้วเจอคำถามที่เกลียดมากด้วยสิ มาถามว่าMBKอยู่ที่ไหน รู้ไหมว่ามันอธิบายยาก ต้องข้ามสะพานลอย นู่นนี่นั่น จากจุดที่เค้าถามเราอะนะ ตอนแรกบอกให้เค้าเดินตรงไป แล้วทำไงอะเนี่ย ลืมมันต้องข้ามสะพานลอยด้วยนี่หว่า เลยบอกเค้าใหม่ ตายหละสิ คิดคำว่าสะพานลอยไม่ออกด้วย จำได้แต่over.... overอารัยฟระ overรัยไม่รู้แหละแต่ตอนนี้ช้านgame over แล้ว!55 คิดแล้วภาษามือมันไปเลย แต่จุดที่เราอยู่มันภาษามือมากไม่ได้ด้วยสิ แต่ไม่เป็นช่างมันเถอะ ถ้าเค้าหาไม่เจอเดี๋ยวเค้าก้อถามคนอื่นเองแหละ เลยใช้ภาษามือและภาษาอังกฤษบอกเค้าไป ว่ามันอยู่ตรงข้ามกับที่เค้าถามเรา แล้วก้อบอกเค้าไปว่าcross and go straight ดีนะว่าเค้าเข้าใจ แล้วก้อ say thank you กลับมา จริงๆที่บอกทางเค้าไปมันก้อถูกอยู่หรอกแต่มันต้องข้ามถนนอีกทีถึงจะถึงMBK แต่ต่างชาติเค้าคงจะมีเซ้นส์บางแหละ แหมเดินไปเรื่อยๆ มันก้อเห็นเองแหละว่าMBKมันต้องข้ามถนน คงไม่โง่ จนเราต้องอธิบายทั้งหมดหรอก

炎亚纶与郁可唯共舞 自曝欣赏有想法的女生

2011/08/27 10:44:00 来源：广州日报 发表评论

 本文导读：台湾天团“飞轮海”组合成员炎亚纶昨日现身上海，作为表演嘉宾与郁可唯合作演绎唯美现代舞。谈到自己的感情，炎亚纶透露了自己找女朋友的标准，“有主见有个性的女生受大家欢迎，自己也欣赏那种有自己想法的女孩”。

炎亚纶自曝欣赏有想法的女生（1 ／1张） 

台湾天团“飞轮海”组合成员炎亚纶昨日现身上海，作为表演嘉宾录制东方卫视《舞林大会》。节目中，他以新专辑歌曲《忽然之间》与郁可唯合作演绎唯美现代舞。在回应吴尊单飞时，他说“飞轮海会习惯三个人”。本期节目将于本周日晚播出。 　　在提到好友吴尊“单飞”时，炎亚纶坦言组合曾经都有共同的奋斗目标，突然从四个人变成三个人难免不习惯，他表示希望以后有机会还可以聚在一起合作，“ 不管是四个人还是三个人我们都会尽一百分的努力。”谈到自己的感情，炎亚纶坦承平时生活中没有余力考虑，他同时透露了自己找女朋友的标准，“有主见有个性 的女生受大家欢迎，自己也欣赏那种有自己想法的女孩”。
同期亮相节目的张杰受访时表示并不介意自己被称为“谢娜老公”，还自我安慰说： “人生能有几种称呼呢？”不过张杰还是觉得“张太”这个称呼更文雅。娃娃脸的他能否胜任丈夫的角色？他回应说：“林志颖看上去也很年轻，但他早已经是爸爸 了，我也希望自己在婚后能够更成熟。”
                                                                                                        编辑：刘娜


Source:www.ent.ynet.com

きゃりーぱみゅぱみゅ ponponpon lyrics + romaji

あの交差点で みんながもしスキップをして
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや

PONPON 出して しまえばいいの
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
WAYWAY空けて あたしの道を

PONPON 進む 色々なこと
どんどん キテる? あなたのキモチ
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
そうそう いいコ ああ
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
メリーゴーランド のりたいの
Every Day PON
Every Time is PON
たぶん そんなんじゃ ダメでしょ

PONPON 出して しまえばいいの
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
WAYWAY空けて あたしの道を

PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい×2

あの交差点で みんながもしスキップをして
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや

PONPON 進む 色々なこと
どんどん キテる? あなたのキモチ
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
そうそう いいコ ああ
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
メリーゴーランド のりたいの
Every Day PON
Every Time is PON
たぶん そんなんじゃ ダメでしょ

PONPONうぇいうぇいうぇい
PONPONうぇいPONうぇいPONPON
うぇいうぇいPONPONPON
うぇいうぇいPONうぇいPONうぇいうぇい×4

Romaji

ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wai yai ya
PONPON dashite shimaeba ii no
zenzen shinai no tsumaranai desho
heddofon kakete rizumu ni nosete
WAYWAY akete atashi no michi wo
PONPON susumu iroiro na koto
dondon kiteru? anata no kimochi
POIPOI suteru warui ko wa dare?
sousou ii ko aa
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
merii goo rando noritai no
Every Day PON
Every Time is PON
tabun sonna ja dame desho
PONPON dashite shimaeba ii no
zenzen shinai no tsumaranai desho
heddofon kakete rizumu ni nosete
WAYWAY akete atashi no michi wo
PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way
ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wai yai ya
PONPON susumu iroiro na koto
dondon kiteru? anata no kimochi
POIPOI suteru warui ko wa dare?
sousou ii ko aa
You Make Me Happy
Every Day PON
Every Time is PON
merii goo rando noritai no
Every Day PON
Every Time is PON
tabun sonna ja dame desho
PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way

Romaji Lyrics Credit:@ LYBIO.net

“กู่เทียนเล่อ”,“อู๋จุน”,“วิค F4”,“หลินฟง” เป็น “ขุนศึกตระกูลหยาง”

楊家將

吴尊

แค่แถลงข่าวเปิดตัวภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ Saving General Yang ก็สามารถเรียกผู้สนใจให้เดินทางมาชมงานแถลงข่าวกันได้หลายร้อยชีวิตแล้ว ส่วนหนึ่งก็เพราะหนังได้นักแสดงขวัญใจวัยรุ่นอย่าง “หลินฟง”, “อู๋จุน” และ “โจวอี๋หมิน” หรือ “วิค” แห่ง F4 มาร่วมรับบทเด่นด้วยนั่นเอง

จัดแถลงข่าวไปเรียบร้อยแล้วสำหรับ Saving General Yang หนังฟอร์มยักษ์เรื่องล่าสุดจาก ฮ่องกง-จีน ที่จะเล่าเรื่องโศกนาฏกรรมของ “7 พี่น้องขุนศึกตระกูลหยาง” ตระกูลนักรบผู้จงรักภักดีแห่งราชวงศ์ซ่ง ซึ่งผู้สร้างเลือกที่จะเริ่มต้นถ่ายทำ และจัดงานบวงสรวง กันที่เมืองไคฟงใน เหอหนาน เพื่อเป็นการเคารพดวงวิญญาณของขุนศึกตระกูลหยางนักรบผู้เสียสละ ที่มีชีวิตอยู่ ณ ที่แห่งนี้เมื่อกว่า 1,000 ปีก่อนนั่นเอง
   
       โดยนักแสดงหนุ่มที่ร่วมอยู่ในงานเปิดตัวหนังครั้งนี้ ได้แก่ หยูเป่า ที่จะเป็นพี่ชายคนรองของตระกูล “หยางเอ้อหลาง”, โจวอี้หมิน เป็น “หยางซานหลาง”, หลินฟง เป็นลูกคนที่ 5 “หยางอู่หลาง”, อู๋จุน รับบทเป็นหยางหก หรือ “หยางลิ่วหลาง” และ ฟู่ซินป๋อ เป็นน้องเล็ก “หยางชีหลาง”
   
       สำหรับการแถลงข่าวการเปิดกล้องครั้งนี้ ยังมีนักแสดงหลักบางคนที่ไม่ได้มาร่วมเปิดตัวด้วย อาทิ เจิ้งเส้าชิว ที่จะสวมบทเป็น “หยางหลินกง” หรือ “หยางเย่” บิดาของลูก ๆ ทั้ง 7 และเป็นผู้นำของตระกูล, ลี่เฉิน เป็น “หยางซื่อหลาง” หรือหยางคนที่ 4 รวมถึง กู่เทียนเล่อ ที่จะรับบทเป็นพี่ชายคนโต “หยางต้าหลาง” ที่พลาดงานเปิดตัวไปเพราะอยู่ในช่วงการรักษาอาการบาดเจ็บที่ขานั่นเอง
   
       นอกจากนั้นหนังยังมีดาราชื่อดังคนอื่น ๆ มาร่วมงานอย่างคับคั่ง ทั้ง สวีฟาน ที่จะรับบทเป็น “เสอไท้จิน”แต่ที่พิเศษที่สุดก็คือ เจิ้งอวี้เจี้ยน จะพลิกบทบาทมารับบทเป็นตัวร้าย “พานเหรินเหม่ย” อัครมหาเสนาบดีผู้กังฉิน ไม้เบื่อไม้เมาของตระกูลหยาง
   
       หนังจะใช้ทุนสร้างประมาณ 200 ล้านหยวน ได้ผู้กำกับระดับอินเตอร์อย่าง รอนนี หยู มาคุมงานสร้าง หวงจื่อหง ส่วนลูกชายของผู้อำนวยการสร้าง หวงไป่หมิง รับหน้าที่เขียนบท หลังจากเคยสร้างชื่อในการเขียนบทหนัง Ip Man ทั้งสองภาคมาแล้ว
   
       ซึ่งนักแสดงทุกคนยอมรับว่าสิ่งที่พวกเขาประทับใจในบทหนังเรื่องนี้ ไม่ใช่ด้านของคิวบู๊หรือฉากแอ็กชั่น แต่เป็นเนื้อหาว่าด้วยเรื่องของพี่น้อง และครอบครัวต่างหาก
   
       อู๋จุน ยอมรับว่าเขาอยากจะโทรศัพท์ไปหาพ่อทันทีเมื่ออ่านบทจบ ขณะที่ หลินฟง ก็กล่าวว่าเขาเริ่มจินตนาการถึงฉากสำคัญ ๆ ในเรื่องแล้ว และคิดว่าเมื่อมันถูกถ่ายทำเสร็จสิ้นเป็นภาพที่สมบูรณ์ ทุกคนจะต้องประทับใจอย่างแน่นอน
   
       สำหรับ ไจ๋ไจ๋ นี่คือหนังย้อนยุคเรื่องแรกของเขา ซึ่งเจ้าตัวยอมรับว่าตอนแรกก็กังวลเหมือนกันว่าถ้าแต่งตัวชุดโบราณแล้วมันจะออกมาประหลาด แต่สุดท้ายก็ไม่มีปัญหาอะไร นอกจากนั้นในการรับบทเด่นในหนังสงครามย้อนยุค อดีตสมาชิกวง F4 ยังต้องฝึกขี้ม้า และศิลปะป้องกันตัว เขายังพูดติดตลกว่าอยากจะให้ อู๋จุน ที่เล่นหนังย้อนยุคมามากมาย มาช่วยฝึกฝนการแสดง และการเล่นฉากแอ็กชั่นให้กับเขาด้วย
   
       สำหรับ กู่เทียนเล่อ ที่อยู่ระหว่างการพัก เพื่อรักษาอาการบาดเจ็บที่ขา หวงไป่หมิง ผู้อำนวยการสร้างเปิดเผยว่าเขามีโอกาสพูดคุยกับพระเอกคนดังทางโทรศัพท์ ซึ่งแม้อาการของเขาจะดีขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว แต่หมอก็ยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าจะหายสนิทสามารถกลับมาทำงานได้เมื่อใด ซึ่งผู้อำนวยการสร้างยืนกรานอีกครั้งว่า จะไม่มีการคัดเลือกนักแสดงใหม่อย่างแน่นอน เพราะการสวมบทบาทเป็นพี่ใหญ่แห่งขุนศึกตระกูลหยางของกู่เทียนเล่อ ถือว่าเป็นหัวใจของหนังเรื่องนี้
   
       โดยหนังเป็นผลงานร่วมทุนกันสร้างของ Orange Sky Entertainment Group, Henan Film & TV, Huayi Brothers Media Corp และ Pegasus Motion Pictures Ltd จากฮ่องกง
   
       ซึ่งนับว่า Saving General Yang เป็นหนังเกี่ยวกับตระกูลหยางเรื่องที่ 2 แล้ว ที่อยู่ระหว่างดำเนินการสร้างในช่วงนี้ โดยหนังอีกเรื่องที่ชิงเปิดกล้องไปก่อนหน้านี้คือ Generals of the Yang Clan ผลงานจากบริษัท Jackie & JJ Productions ของเฉินหลง ที่จะเล่าเรื่องขุนศึกในรุ่นลูก โดยจะมีนางเอกสาวคนดัง จางป๋อจือ มารับบทเป็น ขุนศึกหญิงมู่กุ้ยอิง

Source:@manager

田馥甄 Hebe – 寂寞寂寞就好 ji mo ji mo jiu hao (pinyin)

还是原来那个我

hai shi yuan lai na ge wo

不过流掉几公升泪所以变瘦

bu guo liu diao ji gong shen lei suo yi bian shou

对着镜子我承诺

dui zhe jing zi wo cheng nuo

迟早我会还这张脸一堆笑容

chi zao wo hui hai zhe zhang lian yi tui xiang rong

不算什么 爱错就爱错

bu xuan shen me ai cuo jiu ai cuo

早点认错 早一点解脱

zao dian ren cuo zao yi dian jie duo

我寂寞寂寞就好

wo ji mo ji mo jiu hao

这时候谁都别来安慰 拥抱

zhe shi hou shei dou bie lai an wei yong bao

就让我一个人去痛到

jiu rang wo yi ge ren qu tong dao

受不了想到 快疯掉 死不了就还好

shou bu liao xiang dao kuai feng diao si bu liao jiu hai hao

我寂寞寂寞就好

wo ji mo ji mo jiu hao

你真的不用来我回忆里微笑

ni zhen de bu yong lai wo hui yi li wei xiao

我就不相信我会笨到

wo jiu bu xiang xing wo hui ben dao

忘不了赖着 不放掉

wang bu liao lai zhe bu fang diao

人本来就寂寞的 借来的都该还掉

ren ben lai jiu ji mo de jie lai de dou gai huan diao


我总会把你戒掉 Oh WU Oh

wo zhong hui ba ni jie diao oh wu oh

还是原来那个你

hai shi yuan lai na ge ni

是我自己做梦你又改变什么

shi wo zi ji zuo meng ni you gai bian shen me

再多的爱也没用

zai duo de ai ye mei yong

每个人要每个人的孽障因果

mei ge ren yao mei ge ren de nie zhang

会有什么 什么都没有

hui you shen me shen me dou mei you

早点看破 才看得见以后 OH

zao dian kan po cai kan de jian yi hou OH

我寂寞寂寞就好

wo ji mo ji mo jiu hao

这时候谁来都别来安慰拥抱

zhe shi hou jing lai dou bie lai an wei yong bao

就让我一个人去痛到

jiu rang wo yi ge ren tong dao

受不了想到快疯掉 死不了就还好

shou bu liao xiang dao kuai feng diao si bu liao jiu hai hao

我寂寞寂寞就好

wo ji mo ji mo jiu hao

你真的不用来我回忆里微笑

ni zhen de bu yong lai wo hui yi li wei xiao

我就不相信我会笨到

wo jiu bu xiang xing wo hui ben dao

忘不了赖着 不放掉

wang bu liao lai zhe bu fang diao

人本来就寂寞的 我总会把你戒掉

ren ben lai jiu ji mo de wo zhong hui ba ni jie diao

เรียนภาษาจากสิ่งใกล้ตัว

หลังจากหายไปนาน เราก้อเลยกลับมาอัพบล็อก วันนี้ขออัพอะไรที่เป็นประโยชน์สักเล็กน้อย ฮ่าๆ พูดดูดีมีสาระจริงๆ เนื่องมาจากว่าตอนนี้ไปไหนก้อได้ยินแต่คำว่าfiore!!!!!!!! ทำไมคำนี้มันฟีเวอร์จริงๆ คำนี้ทำให้เราสะดุดหูขึ้นมาทันที (ทำไมมันเพิ่งมาสะดุดหูตอนนี้ก้อไม่รู้ ความรู้สึกช้าจริงเชียว) แต่เราเชื่อว่าหลายคนอาจจะไม่ได้รู้สึกแปลกใจอะไรนัก กะแค่คำว่าfiore ไม่เห็นมันน่าสะดุดหูตรงไหน แต่ช้าก่อนค่ะ ถ้าคุณไม่รู้ภาษาอิตาเลี่ยน มันก้อไม่แปลกที่คุณจะไม่สังเกต แต่ถ้าใครที่รู้ภาษาอิตาเลี่ยนซึ่งในประเทศไทยก้อคงพอมีอยู่บ้างแหละ บางคนอาจจะตั้งข้อสังเกตเหมือนเรา ว่าทำไมค่ายรถมอเตอร์ไซค์เดี๋ยวนี้เอาชอบเอาภาษาอิตาลีมาตั้งชื่อรถมอไซค์กันจัง เริ่มจากตอนนั้นซูซูกิ รู้สึกว่านิชคุณจะโฆษณามั้ง รถมอไซค์ jelato นั่นเอง คำนี้มาจากภาษาอิตาลี คือคำว่า gelato ที่แปลว่า ไอศกรีม พูดแล้วก้ออยากกิน GELATO! ต่อมาก้อค่ายยามาฮ่า ค่ายนี้สงสัยอดีตแฟนเป็นคนอิตาเลี่ยนแหง รถแต่ละรุ่นถึงมีแต่ชื่ออิตาลีทั้งนั้นเลย ทั้ง fiore fino mio โอ้แม่เจ้า มาอธิบายคำศัพท์ยอดฮิตของตอนนี้กันหน่อยนั่นคือ fiore อ่านว่า ฟีโอเร่ ในภาษาอิตาเลี่ยน ก้อแปลว่า ดอกไม้ flower แหละคะ ส่วนคำว่า fino คำนี้เดาไม่ยากใช่ไหมคะ ก้อคำว่า fine ในภาษาอังกฤษไงคะ ส่วนmio ก้อแปลว่าของฉัน!! วันนี้ก้อมีสาระมาพอสมควรแล้ว ไว้วันหน้าถ้าใครสนใจเราจะเอาศัพท์ภาษาอื่นมาฝากอีกนะคะ ^^

你離開的事實 歌詞 The truth that you leave lyrics

曲: PianoBoy(The truth that you leave) 詞:小凱

在公園的溜滑梯
那是第一次遇見妳 毫無預期
你的純真和無邪
早已深印在我的心
難以忘記 我唯一 只有妳
想和你在一起
拿出了我的勇氣
勇敢對妳說我愛妳

妳的臉頰 粉紅微暈
癡癡傻傻地望著遠方風景
靜靜欣賞 妳的表情 很美麗
我的眼睛 離不開妳
腦海思緒 全都被你佔據
我想這樣 永遠一直 守護妳
我們的感情 捉摸不定
兩人的個性 沒有交集

那甜蜜回憶 已成了過去
妳曾對我說 我很愛妳
但是現在呢 妳已忘記
我們曾以為 能永遠在一起

我想挽回 卻來不及 妳的身影已漸漸離我而去
我的眼淚 毫不猶豫 往下滴
天色朦朧 細雨依稀 天空為了我們正在哭泣
我的心情 變成午後 雷陣雨
妳的笑容 反覆回憶 生活沒你我完全沒了意義
妳的離開 深深重創 我的心
我想挽回 卻來不及 妳我甜蜜反覆交織回憶
如果可以 我想一直 陪著妳
如果我可以 想再說一次 我愛妳

Wu Chun makes ten million without Fahrenheit

Despite announcing his departure from Fahrenheit, Wu Chun’s popularity doesn’t seem to have declined one bit. In fact, Fahrenheit’s 2-year clothing endorsement has now gone to Wu Chun, who will be the new spokesperson in the new season. The clothing brand expressed, “Wu Chun’s handsome appearance and refined looks bring a unique style to the brand.”


According to various sources, Fahrenheit pocketed ten-million TWD as a whole when they were endorsing the brand, but Wu Chun alone now costs the same price.

Wu Chun was unaffected by the news surrounding his leave from the group; he completed his 7-hour photo shoot with a smile. He revealed that he already signed two new movies; right now, he will be busy doing promotional activities for the movie, “My Kingdom”, and drama, “Sunshine Angel”.

Written by: fufu on 6/24/2011 @ CpopAccess.com 
Source: UDN, Appledaily
Credit:www.ckpop.blogspot.com

吳尊 飛輪海變三輪車-成軍6年4輪跛1腳 3人準備賣衣

飛輪海確定吳尊（右）脫團，4輪少1輪。 （華研提供）

由炎亞綸（左起）、辰亦儒、汪東城組成的新飛輪海，廣告照常吸金。 （華研提供）

2011-6-22

記者陳慧玲／台北報導

吳尊上週驚爆升格人夫，結婚生女，雖然吳尊未證實此消息，但他所屬的華研唱片於昨天宣布吳尊脫離「飛輪海」，似暗指吳尊不適合待在「少男」團體。而飛輪海成軍近6年來，跛腳輪傳聞不斷，主因就在靠吳尊一人獨撐全團，其他3人單飛又未撐起半邊天，如今確定4缺1，飛輪海變三輪車。
不合傳聞久 吳尊轉型電影咖
飛輪海成軍5年9個月以來， 4人以表面和氣的方式共處，但吳尊一直是團中的人氣王，老早想與其他3 人切割，2008年吳尊轉戰大銀幕成為脫團轉捩點，一連接下多部電影，一頭熱改當電影咖，去年底經紀合約滿後，他撇下其他3輪改簽福隆，並在訪談中多次透露想退出，顯示他早已不想待在飛輪海的心跡。
另外3輪中，炎亞綸又屢傳與汪東城不合，炎亞綸和辰亦儒曾一起接受媒體訪問，炎亞綸當時提到「因為我受到比較多注目，也有人會不開心！」他還學起對方曾用台語酸他：「呣得勒（不就是）人氣王！」他承認對他不開心的人是不在場的汪東城。不合白熱化，讓外界憂心，剩下三輪變「跛腳輪」、前（錢）途堪慮？但唱片公司消毒，強調3人組合吸金功力不減，目前已以8位數酬勞接下服飾品牌最新代言。
華研表示，雖與吳尊多次溝通，希望能挽留他留在團裡，但吳尊仍表示無心於唱歌、跳舞，另外三輪雖覺得遺憾、難過，但也都祝福他，目前飛輪海新專輯已開始收歌籌備，希望年底前能出片。
代言合約未滿 4人仍會合體
雖然吳尊確定離團，但飛輪海還是有4人合體機會，主要是該團代言的可樂、相機廣告，以及台灣觀光日韓區代言人活動，都還得履行未完成的合約，因此近期仍有機會看到全員到齊。
吳尊所屬的福隆經紀公司昨表示，這兩年吳尊的工作重心都在戲劇、電影上，無暇出唱片了。對於飛輪海的異動，有粉絲說：「我們要的是飛輪海，而不是三輪海！」

Source:@libertytimes

Aaron Yan revealed that Wu Chun might quit singing

It is rumoured that Taiwanese boy band Fahrenheit may be going their separate ways

With each member concentrating on their solo careers currently, it is no wonder that speculations that Tawainese boy band Fahrenheit might disband has sparked again.
Wu Chun, the "soul" of the group, reportedly intends to quit singing and shift his focus to acting. The Bruneian heartthrob apparently wants to end his contract with HIM International -- his current management company -- and sign on with another company.
At a recent event in Hong Kong, band mate Aaron Yan responded to the rumour.
"I'm not sure about his contract [with HIM]. We've been together for many years. No matter what happens, the relationship we have is real. I'll give my sincere blessings and support to each and every one of them. We each have our own managers, and they usually accommodate us according to our schedule," he said.
Commenting on Wu Chun's decision to focus on acting, Aaron said that Wu Chun "did not say that he doesn't want to record any album".
"He also wants to spend more time with his family. If we do another album, we'd have to travel for promotions. He's in doubt and tired, but I respect his decision," he said earnestly.
Would Wu Chun's departure affect the group then?
Aaron laughed and said, "Every one of us has our charisma and attractiveness. The power of three may work, but we are complete if the four of us stick together."
The singer let on that the group has "discussed releasing another album".
"Fahrenheit needs a common platform. However, we may record solo songs in our future albums," Aaron let on.
The band's management company HIM International recently responded to the disbandment rumour, claiming that it is untrue and that they are still handing Wu Chun's schedule. The company stressed both parties still have a good working relationship.

Credit:@xinmsn

Wu Chun denies he’s married with a kid

Wu Chun (吳尊) yesterday denied rumors he has married and has a four-month-old daughter.
Speaking through his manager, the Fahrenheit boy band member said the woman on Next Magazine’s cover is actually his sister-in-law.
He said, as his brother has four kids, it is natural for kids’ clothes to be aired on their apartment’s balcony.
“I’m very embarrassed about the report,” the 31-year-old drama idol said.
The weekly reported that Wu married in 2009 and his wife, whom he started dating 15 years ago, gave birth to a baby girl early this year.
In an interview last year, he claimed he has been chaste for 14 years.
Wu Chun rarely returned to his hometown of Brunei in recent years, but has visited 10 times so far this year.
May Daily Says: The truth WILL out!
Source: Apple Daily
Credit:@www.maydaily.com

《紫宅》举办首发仪式 汪东城首度进军大银幕

汪东城、佟丽娅

潘恒生执导，汪东城、佟丽娅等主演的悬疑惊悚片《紫宅》日前在上海举办假面派对暨预告片首发仪式。这对现身派对的帅哥美女透露，在片中两人也有舞蹈戏份，而且是贴面热舞。从小学习民族舞的佟丽娅有着深厚的“童子功”，练习短短一个小时便和汪东城默契十足，游刃有余。 值得一提的是，本片也是汪东城首度进军大银幕之作。身为台湾当红偶像团体飞轮海成员之一的他，此次颠覆形象，变身成熟稳重的设计师。据悉，他平时其实很怕看恐怖片，“因为常常要飞来飞去住不同的饭店，恐怖片看多了心里会觉得毛毛的”。

来源：信息时报
Credit:@www.ent.ifeng.com

妻女传闻漏洞多 吴尊被指联合周刊“暗箱炒作”

吴尊被曝秘密生女（图片来源：新快报）

经纪人：那是他大嫂（图片来源：新快报）

有八卦周刊劲爆吴尊今年2月农历年后升格当父亲，与他交往15年、现今31岁的合法妻子林丽莹为他产下一女。周刊记者特地飞到文莱调查采访，指吴尊邻居证实吴尊已婚，且表示这在华人圈已是公开的秘密，不主动说明是为保护“文莱之光”，担心吴尊的偶像声势会下滑。
周刊：两人相恋15年
据报道，2005年从文莱转往台湾发展的吴尊，加入飞轮海后一炮而红，更是四位成员中最受欢迎的一位。高大有型的吴尊先后与林依晨、Ella、张韶涵、阿Sa传绯闻，其实他背后有一位相恋15年的女朋友。两人在2009年感情修成正果，在文莱注册结婚，并在今年初诞下女儿。
记者文莱直击吴家3楼后阳台晒着婴儿衣物，证明吴家确实有新生婴儿，更拍到疑似“尊嫂”的林丽莹，驾驶着保时捷休旅车进入吴家。吴尊亲戚直言，文莱是回教国家，民风保守，绝不能未婚生子，连堕胎也违法，所以吴尊不可能在文莱做出未婚生子的事。
据悉，吴尊和林丽莹是高中同学，两人从16岁便开始交往至今。林丽莹父亲是苏丹国王四弟的按摩师及营养师，在文莱华人圈中，几乎大家都知道这位出了名的推拿国手。
经纪人：谣言该止于智者
报道还指虽然没有公开已婚生女，但出名是工作狂的吴尊，今年2月却突然向公司请假一个半月，并声称因为“爸爸骨头不好，行动不便，需要帮忙”。赶着回文莱，其实是老婆快要生。至于吴尊口中骨头不好的吴爸爸吴景添，其实家中有8个佣人可以轮流照顾，加上吴爸爸经常约朋友去澳门打高尔夫球，证明吴尊说谎。
为了多些时间照顾家人，吴尊更计划淡出歌坛，脱离成军5年的飞轮海，日后专注电影及广告代言的工作。早前更临时辞演新剧，预留更多时间陪老婆女儿。
周刊似乎有图有真相，不过吴尊经纪人吕淑娟看着周刊登的林丽莹的照片，却说对此人没什么印象。对于亲友邻居都证实他结婚生女，吕淑娟说：“传了这么多年，连我自己都被问到怀疑了，吴尊也很困惑，他哪有时间结婚生子？”
随后，吕淑娟在微博再次否认周刊的报道，“那张照片中开车的人是吴同学（吴尊）的大嫂啦！连名字也全错！谣言该止于智者！无言！”有粉丝也跟帖，表示：“漏洞百出，太好笑！说女儿四个月，过年时吴尊与家人在澳大利亚吃喝玩乐时，他老婆一人在家养孩子？”
有此一说
吴尊自炒？
英俊帅气、家势显赫的吴尊自出道以来演艺事业便顺风顺水，风头更是盖过了飞轮海其他三位成员。另外，他个人投资的健身中心也开了第三间，副业也发展得相当不错。早前他宣布“单飞”，以后专注发展电影事业，头炮之作便是电影《大武生》。可惜《大武生》剧组可谓多灾多难，女一号大S和导演高晓松先后“献身”为电影做了不少宣传，以致吴尊和韩庚两位男主角即使勤练武打、拍得艰辛，却依然不是媒体关注的焦点。因此，有圈内人质疑，这篇“漏洞百出”的周刊爆料，不排除是吴尊或其经纪公司的“暗箱炒作”。


来源：新快报
Credit:@ent.ifeng.com

Wu Chun To Leave Fahrenheit

Aaron Yan revealed that Fahrenheit's Wu Chun will be quitting the group.
Aaron Yan was in Hong Kong yesterday attending a promotional event for the upcoming movie "Transformers: Dark Side Of The Moon". During the event Aaron indirectly mentioned that Wu Chun would be leaving Fahrenheit.
One of the reasons for Wu Chun's departure was so he could concentrate on his movie career. With roles in hit movies such as "My Kingdom", Wu's career has been taking off. His promotions with the group have taken up much of his time which he now wants to dedicate to acting.
Another reason for Wu Chun quiting the group is so he could spend more time with his family. Although Aaron is afraid the news will leave fans disappointed, he is also hopeful that they'll return to the stage as a group once again.
"A 4 member Fahrenheit may feel more complete, but a 3 member group will still have their own strength," Aaron stated.

Translation:Aysohmay@JpopAsia
Source:@jpopasia.com

炎亞綸rocker 秀彈指神功

更新日期:2011/06/12 04:11

記者陳慧玲／台北報導

炎亞綸昨晚在台大體育館舉行「一觸即發」演唱會，這是他首場個人售票演唱會，吳尊、汪東城、辰亦儒雖未現身捧場，但以「飛輪海三位哥哥」聯合署名送花祝賀。炎亞綸在演唱會上除了展現搖滾爆發力，也大秀鋼琴自彈自唱本事，他還特別選唱江蕙的台語歌「無言花」送給台下的外婆聽。

眼妝展現花美男形象

演唱會2千個座位座無虛席，票房收入180萬元，但唱片公司加碼，總製作費250萬元，炎亞綸一直想展現有別於在飛輪海團中著重唱跳的一面，因此除以鋼琴彈唱「獅子王」英文主題曲，也用鋼琴自彈自唱陳奕迅的抒情曲「好久不見」。

炎亞綸一開場演唱「下一個我」，特別化上「睛亮眼尾蝶」眼妝，展現視覺系花美男形象，他對歌迷說：「我準備這天很久了，自己有點忐忑不安。」台下粉絲大聲為他加油。炎亞綸提到，歌壇上有很多影響他很深的前輩，所以特別以組曲演唱張學友、王力宏等人的歌曲。

自認帥引來粉絲大笑

昨晚Olivia以佳賓身分和炎亞綸合唱「最後一眼」，Olivia誇他：「你今天很帥！」沒想到炎亞綸說：「謝謝，我知道。」引來粉絲大笑。

在演唱「你不是真正的快樂」之前，炎亞綸談到：「我第一次失戀時眼淚一直掉，那種痛差點窒息，那是聯考前一晚，被媽媽目睹我拿著電話一直哭。」

昨晚炎亞綸媽媽、外婆，還有超級好朋友阿本，以及陳思璇都到場捧場，飛輪海花牌寫著：「炎炎夏日，亞洲天王，綸到你唱」串成「炎亞綸」3字，另外志玲姊姊也送花祝賀「天王亞綸弟弟，加油！」

Credit:@tw.news.yahoo.com

Fans Give Aaron Yan Red Underwear

Aaron Yan visited the Hit FM studios today. Lucky fans were able to meet the singer who made them fruit smoothies. Aaron told his fans that he was clean and that there was no saliva in their drinks.

While Aaron treated his fans to a smoothie, his fans treated him to red briefs. They also wished him well for his June 11th concert. One reported asked him if he would wear the underwear the day of his concert. Aaron responded, "This is too tight. I'm used to looser underwear!"


While on the subject of underwear, Aaron revealed that he has worn a thong before. While rushing to a shooting one day, the singer realized he needed a change of clothing. However, he did not have enough time to go back home to get some, so he bought new clothes at a supermarket. It was only later that he discovered he had accidentally bought a male thong and had no choice but to put it on.

Source: Yes Entertainment
Translation: Aysohmay @ JpopAsia
Credit:@ckpop.blogspot.com

Fahrenheit visits Korea and promotes Taiwan tourism

On June 5th, Taiwanese idol group, Fahrenheit, had a fan meeting titled “The Heart of Asia Time for Taiwan” at AX-KOREA in Gwangjangdong, Seoul.

Since their debut in 2006, Fahrenheit’s members Calvin Chen, Jiro Wang, Wu Chun, and Aaron Yan have been gathering much love in Taiwan – and of course in Korea as well – through dramas and CFs.


It was revealed that Fahrenheit made their visit to Korea as Tourism Ambassadors. For 3 consecutive years since 2008, Fahrenheit has been chosen as Taiwan’s tourism ambassadors, and they have conducted various activities in Asia as the face of Taiwan. As ambassadors, Fahrenheit will be attending the Korean National Tourism Exhibition during this visit.

Meanwhile, Fahrenheit spent quality time with their fans through various events such as singing and talking, games, q&a, and presents. Super Junior-M’s Ryeowook and Kyuhyun also stopped by to meet and greet Fahrenheit.

Translated by: phenom@allkpop.com
Source: Newsen
Via: Fahrenheit-globa1
Credit:@CKPOP

Aaron Yan to release Japanese version of "下一個我"

The youngest member of Taiwanese boy-band Fahrenheit, Aaron Yan will be releasing a Japanese version of his solo EP "The Next Me" on the 15th of June. In this version it will include all the tracks from the Taiwanese version plus a Japanese version of "下一個我". A DVD footage from the Birthday Concert last year will also be included.


There will be 2 events held in Japan so all fans in Japan, be sure to participate. For more info, check out the official site.

Preorder this version at:

• Official Site
• Yesasia

Written by: Administrator@Ckpop.blogspot.com

Source: ponycanyon.com, yesasia.com

Credit:ckpop.blogspot.com

ไปทำพาสปอร์ต

วันที่20 พฤษภาคม 2554 นัดเพื่อนไว้ว่าจะไปทำพาสปอร์ตตอน8.30น. แต่เพื่อนมาก่อนเวลา 8.25น. กิกิ โอเคเมื่อเราสองคนพร้อมก้อไปทำพาสปอร์ตกันเรย ใช้เวลาในการเดินทางจากโลตัสแถวบ้าน ไปถึงเซ็นทรัล บางนา ประมาณ25นาที ไปถึงแล้วเจ้าของบล็อกก้อนึกขึ้นมาได้ว่ายังไม่ได้กดเงินนี่นา (อันที่จิงมีเงินพอทำพาสปอร์ต แต่ไม่รู้ทำไมก้อไม่รู้ เป็นคนแบบถ้าไม่มีเงินติดกระเป๋าแล้วมันรู้สึกไม่สบายใจ) เลยคิดว่าก่อนไปทำพาสปอร์ตไปกดเอทีเอ็มก่อนดีกว่า เลยเดินไปBig C รอห้างเปิดประมาณ10นาที พอ9.00น. ห้างเปิดก้อเข้าไปหาตู้กด เหมือนเค้าจะรู้ว่าเรามากดเงิน แค่เข้ามาในห้างตู้เอทีเอ็มของธนาคารกรุงเทพก้อตั้งรออยู่ตรงประตูทางเข้าเลย ไม่ต้องไปเดินหาให้เมื่อย 55 กดเสร็จก้อเดินออกจากBig C เตรียมไปทำพาสปอร์ต เดินไปตามทางเรื่อยๆ สักพักก้อถึงสำนักงานหนังสือเดินทางชั่วคราวบางนา พอไปถึงก้อยื่นบัตรประชาชนให้เจ้าหน้าที่ ได้คิวที่183 หลังจากกรอกข้อมูลเรียบร้อยแล้วก้อนั่งรอประมาณ10นาที ก้อได้เข้าห้องไปทำพาสปอร์ต ก้อไปนั่งรอเรียกคิวอีก5นาที ได้ช่องที่32 รู้สึกว่ามันจะมี33ช่องมั้ง ไม่แน่ใจอ่ะ แต่ช่องที่ไปทำมันอยู่เกือบสุดท้ายแล้ว ก้อให้เจ้าหน้าที่สแกนนิ้วชี้ซ้ายขวาตามระเบียบ แล้วเจ้าหน้าที่ก้อตรวจเอกสารชื่อนามสกุล ถูกต้องหรือเปล่า แล้วก้อบอกให้เราไปถ่ายรูปได้ เราก้อไปยืนเช็คความเรียบร้อยหน้ากระจก เพราะต้องถ่ายรูปให้เห็นคิ้วสองข้างด้วย แต่ว่าผมเราเป็นผมหน้าม้ายาวเลยคิ้วมา เลยต้องปัดผมไปด้านข้าง รูปถ่ายมาเลย โอ๊ย รับไม่ได้เรย หุหุ พอได้รับเอกสารเสร็จ ก้อเดินไปชำระค่าธรรมเนียม1000บาท ก้อได้ใบรับหนังสือเดินทาง กับ ใบเสร็จมา เป็นอันเสร็จพิธี รอวันที่24 พฤษภาคม ก้อได้พาสปอร์ตแล้ว หุหุ รวมเวลาไปทำพาสปอร์ตประมาณ25นาทีเอง เร็วเว่อร์ อิอิ

เรื่องเล่าจากความทรงจำ

ดึกแล้วง่วงนอนจังเลย แต่ยังไม่อยากนอน เลยมานั่งเขียนบล็อก กลัวว่าถ้าไม่ได้เขียนแล้วจะลืม วันนี้ขอเขียนเกี่ยวกับเรื่องการเรียนที่ประเทศจีน คิดแล้วก็รู้สึกว่านักเรียนไทยโชคดีจังเลย การเรียนที่ประเทศไทยสบายมาก ไม่เหมือนเรียนที่จีน นักเรียนที่นั่นขยันเรียนมาก ตื่นมาเรียนกันตั้งแต่5.30น.เลย ขอย้ำว่าตื่นมาเรียนตั้งแต่ตีห้าครึ่ง โอ้ พระเจ้า จอร์จจจ อารัยจะขนาดนั้น ถ้าใครมาเรียนไม่ทันก็จะน่าสงสารมาก เพราะจะไม่ได้เข้าห้องเรียน ต้องยืนอยู่หน้าห้อง ซึ่งฤดูหนาวของจีนก้อหนาวได้ใจเลยทีเดียว ประมาณ5องศาหรือ-5องศานี่แหละ อันนี้เจ้าของบล็อกไม่แน่ใจเพราะฟังเหล่าซือเล่ามา ก้อแบบฟังไปเรื่อยๆจำได้มั่งไม่ได้มั่งตามเรื่องตามราว 555 หลังจากที่ตื่นมาเรียนทันแล้ว ก้อข้ามไปเลยละกัน อิอิ เพราะมันก้อเป็นช่วงเรียนธรรมดานี่แหละ หลังจากเรียนเสร็จแล้วที่ประเทศจีนเค้ามีพักเบรกเหมือนประเทศไทยนี่แหละ ประมาณ10-15นาที แต่ก่อนจะได้เบรก ก้อจะมีการเต้น (เหมือนวอร์ม) แต่เห็นท่าเต้นแล้วตลกมาก นึกว่าอุลตร้าแมนแปลงร่าง 55 ตลกจิงๆ หลังจากที่พักเบรกกันแล้ว ก้อเรียนไปเรื่อยๆ แล้วก้อพักกลางวันประเทศจีนเป็นประเทศที่พักกลางวันนานมาก มัธยมประมาณ2-2.30ชั่วโมง (อันนี้จิงๆน่าจะ2.30ชั่วโมงเป็นเวลาโดยประมาณค่ะ เพราะเจ้าของบล็อกจำไม่ได้แล้ว )แต่ถ้าเรียนประถมจะได้พักนานหน่อย3ชั่วโมง โอ้ววว ช่วงเวลาที่หลายคนรอคอย คือพักกลางวันนี่เอง ^^ กลับไปนอนหอได้เลยนะเนี่ย อิอิ ถ้าเป็นช่วงฤดูร้อนรู้สึกว่าจะได้พักกลางวันนานหน่อย อิจฉาพักกลางวันของประเทศจีนเค้าจิงๆ ได้พักนานมาก ที่ได้พักนานอาจจะเป็นเพราะวัฒนธรรมของจีนเค้าด้วยนะคะ แต่ก่อนจีนเค้าจะมีวัฒนธรรมนอนกลางวัน ไม่รู้ว่าเดี๋ยวนี้เค้ามีหรือเปล่า อิอิ อันนี้แอบคิดเองอะคะ แต่ว่าไปแล้วก้อไม่อิจฉาเค้าดีกว่าค่ะ เพราะว่ากว่าเค้าจะเลิกเรียนนี่ก้อประมาณสามทุ่มหรือสามทุ่มครึ่งนี่แหละคะ (อิอิ จำไม่ได้อีกแล้ว) แล้วประเทศเค้าก้อเรียนกันหนักเรียนจันทร์ถึงเสาร์ แถมวันอาทิตย์ยังต้องเรียนอีกครึ่งวันมั้ง เรียนหนักจิงแฮะ เหล่าซือเล่าให้ฟังว่าที่จีนเค้าจะเรียนจบหลักสูตรกันตั้งแต่ม.5แล้ว พอม.6ก้อจะเปนการทบทวนที่เรียนมาทั้งหมด เพื่อที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย (ลืมบอกไปว่านักเรียนต่อห้องที่จีนมณฑลที่เหล่าซือเรียนมีร้อยกว่าคนต่อหนึ่งห้อง โอ้โห เยอะมากกกกก จะเรียนกันรู้เรื่องไหมเนี่ย แอบสงสัย ถ้าเป็นนักเรียนไทยสงสัยไม่เรียนกันหรอกแอบหลับแน่ๆ 55) แต่เหล่าซือเล่าให้ฟังว่าโดยมากแล้วจะมีนักเรียนกลับมาเรียนม.6ใหม่อีกครั้ง เพื่อที่จะสอบให้ได้มหาวิทยาลัยดีๆ ครึ่งนึงของนักเรียนทั้งห้อง ก้อประมาณห้าสิบคนเค้าจะกลับมาเรียนใหม่ โอ้แม่เจ้า เป็นเจ้าของบล็อกไม่กลับไปเรียนหรอก55 แล้วเหล่าซือยังเล่าให้ฟังอีกว่าหอพักของมหาวิทยาลัยดีกว่าหอพักตอนเรียนมัธยม หอของมหาวิทยาลัยจะพักกัน4คน/ห้อง (อันนี้ดีแล้วหรอค่ะ) แต่ถ้าหอที่โรงเรียนประมาณ10-12คนต่อห้อง (จำไม่ได้ว่าเหล่าซือบอกกี่คน แต่ไม่เกิน12คนต่อห้องอะ) วันนี้ก้อเขียนจบแหละ ง่วงนอนพอดีไปนอนดีฝ่า

缠斗 chan dou lyrics

倪安东 Anthony

缠斗 chan dou


眉    头    又  瞬   间     锁    有  冷   箭     快   闪   躲
mei   tou   you shun jian   suo   you leng jian   kuai shan duo
猜    用   意   再  计 算     後  果    选   择 攻     还  是  守
cai   yong yi   zai ji suan   hou guo   xuan ze gong   hai shi shou

关     怀     不   能     当   控   制    的   藉    口
guan   huai   bu   neng   dang kong zhi   de   jie   kou
小   改  变     我   配    合   大 改  造    别  闹  了
xiao gai bian   wo   pei   he   da gai zao   bie nao le

爱 情   像    石  头    会  摩 擦 起 火
ai qing xiang shi tou   hui mo ca qi huo
热 的 争    吵     冰   冷   的 互 动     暖   和  的 相    拥     唇   枪    舌  剑     的 快   乐   来  回  缠   斗  ~~~
re de zheng chao   bing leng de hu dong   nuan huo de xiang yong   chun qiang she jian   de kuai le   lai hui chan dou ~~~

路   人    一   眼    就  骂 我   不   快     走
lu   ren   yi   yan   jiu ma wo   bu   kuai   zou
别  人  看    你   一   眼    你 马 上      笑     了
bie ren kan   ni   yi   yan   ni ma shang   xiao   le

不   听     你   的   就  怪   我   太    自   我
bu   ting   ni   de   jiu guai wo   tai   zi   wo
当   你 不   听     我   的   又  理 由    很  多
dang ni bu   ting   wo   de   you li you   hen duo

爱 情   像    石  头    会  摩 擦 起 火
ai qing xiang shi tou   hui mo ca qi huo
热 的 争    吵     冰   冷   的 互 动     暖   和  的 相    拥     来  回  缠   斗
re de zheng chao   bing leng de hu dong   nuan huo de xiang yong   lai hui chan dou

你 蒙   面     展   开  搜  索   ( 若  无 其 事    微  笑   逼 问  口  供   )
ni meng mian   zhan kai sou suo  ( ruo wu qi shi   wei xiao bi wen kou gong )
派  耳 目   一 路 跟  踪    ( 谁   动   作    像    蝴 蝶    谁   讲    话    太  像    蜜 蜂   )
pai er mu   yi lu gen zong  ( shui dong zuo   xiang hu die   shui jiang hua   tai xiang mi feng )

Ba Ba  Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba

Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba

爱 情   的  战   火    引  爆  的 温  柔
ai qing de zhan huo   yin bao de wen rou
来  回  缠   斗    很  头  痛     却  不 放   手
lai hui chan dou   hen tou tong   que bu fang shou
爱 情   像    石  头    会  摩 擦 起 火
ai qing xiang shi tou   hui mo ca qi huo
热 的 争    吵     冰   冷   的 互 动     暖   和  的 相    拥     来  回  缠   斗
re de zheng chao   bing leng de hu dong   nuan huo de xiang yong   lai hui chan dou
爱 情   像    石  头    会  摩 擦 起 火
ai qing xiang shi tou   hui mo ca qi huo
热 的 争    吵     冰   冷   的 互 动     暖   和  的 相    拥     来  回  缠   斗
re de zheng chao   bing leng de hu dong   nuan huo de xiang yong   lai hui chan dou
你 蒙   面     展   开  搜  索   ( 若  无 其 事    微  笑   逼 问  口  供   )
ni meng mian   zhan kai sou suo  ( ruo wu qi shi   wei xiao bi wen kou gong )
派  耳 目   一 路 跟  踪    ( 谁   动   作    像    蝴 蝶    谁   讲    话    太  像    蜜 蜂   )
pai er mu   yi lu gen zong  ( shui dong zuo   xiang hu die   shui jiang hua   tai xiang mi feng )

Credit:@www.chinese.globallyrics.com