piggyback rides

วันนี้เสนอคำศัพท์ภาษาอังกฤษคือคำว่า ขี่หลัง หรือ piggyback ride จริงๆแล้วใช้แค่คำว่าpiggyback ก็รู้เรื่องแล้วค่ะ

チンする คืออะไร

วันนี้มีอารมณ์มานั่งอัพบล็อก ขอเสนอศัพท์1คำ คือคำว่า チンする　สงสัยไหมค่ะว่ามันมาได้ยังไง คำนี้เราอาจจะเคยเจอเวลาไปร้านสะดวกซื้อที่ประเทศญี่ปุ่น ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าเรียกเป็นคำแสลงได้หรือเปล่า ความหมายของคำๆนี้ก้อคือการเวฟนั่นเอง คิดถึงเวลาเราเข้า7-11นะคะ แล้วพอเราซื้อของกินเสร็จพนักงานเค้าก้อจะถามว่า เวฟไหมค่ะ คือ チンしますか？？ที่มาของคำนี้มาจากเสียงเวลาที่เวฟอาหารเสร็จมันจะมีเสียงดัง ชิ้ง แล้วเติมคำกริยาเข้าไปตามสไตล์คนญี่ปุ่น ซึ่งประเทศนี้เค้าจะขยันตัด ขยันย่อคำ  ก้อจะได้ศัพท์บัญญัติใหม่มาหนึ่งคำ อิอิ จบแล้วค่ะ ขอบคุณที่สละเวลามาอ่านนะคะ

Jiro Wang and Jade Liu

รูปนี้ตั้งนานแล้ว แต่เนื่องจากคอมเราเสียรูปเลยหายไปด้วย เราเลยไม่ได้มีโอกาสรวมรูป พอหารูปได้ก็เพิ่งจะเอามามิกซ์ไม่กี่วันนี่แหละ แต่เนื่องด้วยความขึ้เกียจที่มีมากมายเลยไม่ได้อัพรูป วันนี้ขยันจัดเลยเอามาอัพซะเลย อิอิ รูปนี้เป็นรูปที่เจดกะตง ถ่ายMV เพลง 眼泪笑了 น่ารักไหมหละ แต่ละรูป โห ทำไมเราไม่เป็นเจดนะ ชาติที่แล้วเจดทำบุญด้วยไรเนี่ย แอบอิจฉาเล็กน้อย แต่เห็นว่าทั้งคู่น่ารักหรอกนะ โอเค ยอมได้ 55

Spanish

วันนี้เรามาอัพบล็อกหลังจากที่เราหายไปนานมาก จนเกือบลืมไปแล้วว่าเรามีบล็อกอยู่ ฮ่าๆ คราวนี้กลับมาเอาภาษาสเปนมาฝาก ประโยคที่เอามาฝากอาจจะไม่มีในหนังสือเรียนนะคะ แต่เอาไว้พูดสนทนากับคนที่ใช้ภาษาสเปนได้ อย่างน้อยก็พูดได้กับคนหลายประเทศหละนะ อิอิ ภาษาสเปนที่เราจะนำเสนอในวันนี้เป็นประโยคเกี่ยวกับการถามว่ามีทวิตเตอร์ไหม ประโยคแรกเลยแล้วกัน tenes twitter? แปลว่า you got twitter? อย่าถามเรานะว่ามันออกเสียงยังไง เพราะเราก้อไม่รู้เหมือนกันแหละ ก้อเราไม่ได้เรียนสเปนมานี่นา แต่ประโยคนี้มีคนสอนเรามา เราก้อไม่รู้เหมือนกันนะคะว่า ภาษาสเปนของประเทศที่เค้าใช้ภาษาสเปนในแต่ละประเทศเหมือนหรือต่างกันยังไง แต่ตอนนั้นเราเคยคุยกับคนเม็กซิกันแต่เราไม่ค่อยแน่ใจเท่าไร ก้อลองถามคนที่เค้าอยู่อาร์เจนตินา เค้าก้อตอบเหมือนที่เราเข้าใจ เลยคิดว่าเค้าคงจะใช้ภาษาไม่ต่างกัน ประโยคที่สอง cual es? แปลว่า which is? อันไหน ประโยคที่สาม ya te segui = and i followed you เอามาฝากแค่นี้แหละค่ะ ที่เหลือก้อไปถามคนที่ใช้ภาษาสเปนเอาเองหละกันนะคะ ตอนนี้เราไม่ค่อยได้คุยกับเค้าเท่าไร ไม่มีเวลาด้วย วันนี้ต้องขอจบเพียงเท่านี้นะคะ

หนังเรื่องใหม่ของต้าตง

ผลงานใหม่ของตง เรื่องAbsolute Boyfriend รู้สึกว่าเรื่องนี้ตงจะเปลืองเนื้อเปลืองตัวไปนิด (จริงๆ ไม่นิดนะ เปลืองตัวมากทีเดียว) แอบไม่ชอบนิดหน่อย ทำไมหนังเดี๋ยวนี้ต้องให้พระเอกถอดเสื้อโชว์ด้วย ไม่เข้าใจจริงๆ เข้าใจเลยทำไมจุนถอนตัวจากเรื่องนี้ ก้อจุนขี้อายซะขนาดนั้น แต่ตงเล่นเรื่องนี้ก้อรู้สึกว่าตงหุ่นดีนะ จะไม่ดีได้ไง เข้าฟิตเนสบ่อยขนาดนี้ 55 แม้เจ้าของบล็อกจะเริ่มรู้สึกไม่อยากให้ตงเล่นอะไรแบบนี้เท่าไร แต่ถ้าเป็นการตัดสินใจของตงก้อเคารพในการตัดสินใจของตง เป็นศิลปินนี่เนอะมันต้องเล่นได้หลายบทบาท ยังไงก้อจะติดตามผลงานของตงไปเรื่อยๆ สู้ๆนะคะ